Телеафиша от Эрика

[Эрик М. Кауфман]

К 95-летию со дня рождения МАРЛОНА БРАНДО

Среда, 3 апреля

1.10 — телеканал Санкт-Петербург

ТРАМВАЙ "ЖЕЛАНИЕ" (A Streetcare Named Desire)

США. 1951. 122 минуты (восстановленная версия — 125 минут). Чёрно-белый.

Языки оригинала: Английский, испанский.

Психологическая драма по одноимённой пьесе Теннесси Уильямса.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

...Когда она прибыла туда, она познакомилась с брутальным Стэном и со стороной жизни Нью-Орлеана, о существовании которой едва знала.

НАГРАЖДЕННАЯ ПРЕМИЕЙ ПУЛИЦЕРА ПЬЕСА о ньюорлеанском Латинском квартале... об одинокой девушке... и о лишённом эмоций дикаре!

Потрясающая чёрно-белая экранизация пьесы классика американской драматургии о столкновении в маленьком пространстве ньюорлеанской квартиры, расположенной на конечной остановке трамвайного маршрута "Желание", двух темпераментов — рабочего-эмигранта из Польши Стэнли Ковальски и ищущей покоя после жизненных потрясений Бланш Дюбуа, приехавшей к своей сестре, которая замужем за Стэнли.

В 1993 году вышел полный вариант фильма с включением 4 минут, вырезанных цензурой в 1951 году, в которых обыгрываются сексуальная напряжённость между Бланш и Стэнли и плотское влечение Стеллы к собственному мужу.

Заявленный бюджет фильма — $1,800,000.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $8,000,000.

Производство — "Уорнер Барзерс Пикчерс" и Элия Казан.
Заказчик — "Уорнер Барзерс Пикчерс".
Права — "Чарльз Кэй Фельдман Груп Продакшнс".

Съёмочный период: август 1950 — 17 октября 1950.
Натурные съёмки — Нью-Орлеан (штат Луизиана, США) и Лос-Анджелес (штат Калифорния, США).
Павильонные съёмки — студия "Уорнер Бразерс Бурбанк" (Бурбанк, штат Калифорния, США).

Грим — Гордон Бау.
Грим тел — Пэт О'Грейди (без указания в титрах).

Костюмы — Люсинда Баллард.
Художник — Ричард Дэй.
Декоратор — Джордж Джеймс Хопкинс.
Оператор — Гарри Стрэдлинг.
Монтаж — Дэвид Вайсбарт.

Композитор — Алекс Норт.

Музыкальный руководитель — Рэй Хайндорф.

Постановка на бродвейской сцене: продюсер — Айрин Майер Селзник.

Продюсер — Чарльз Кэй Фельдман.

Сценарист — Теннесси Уильямс.
Адаптация — Оскар Сол.

Режиссёр — Элия Казан.

В главных ролях: Вивьен Ли (Бланш Дюбуа) и Марлон Брандо (Стэнли Ковальски).

В ролях: Ким Хантер (Стелла Ковальски), Карл Молден (Гарольд "Митч" Митчелл), Руди Бонд (Стив), Ник Деннис (Пабло Гонсалес), Пег Хиллайас (Юнис), Райт Кинг (сборщик), Ричард Гэррик (доктор), Энн Дир (Матрона), Эдна Томас (мексиканка), Мики Кун (моряк).


Награды

4 премии "Оскар" (США): актриса (Вивьен Ли), актёр втоpого плана (Карл Молден), актриса втоpого плана (Ким Хантер) и художники чёрно-белого фильма (Ричард Дэй и Джордж Джеймс Хопкинс).

Пpемия "Золотой глобус" (США) за женскую pоль втоpого плана (Ким Хантер).

Пpемия BAFTA (Великобритания) за игру бpитанской актpисы (Вивьен Ли).

2 пpемии на МКФ в Венеции (Италия): Специальный пpиз жюpи и пpемия "Кубок Вольпи" за женскую pоль (Вивьен Ли).

2 специальные премии "Сан-Хорди" (Испания): Вивьен Ли и Теннесси Уильямс.

Премия "Юсси — диплом Мерит" (Финляндия) за игру иностранного актёра (Марлон Брандо — также за фильм "Мужчины").

3 премии Нью-йоркского Круга кинокритиков (США): фильм, режиссёр и актриса (Вивьен Ли).


Номинации

8 номинаций на премию "Оскар" (США): фильм (уступил фильму Винсенте Миннелли "Американец в Париже"), режиссёр (Элия Казан — уступил Джорджу Стивенсу за фильм "Место под солнцем"), сценарий (Теннесси Уильямс — уступил Майклу Уилсону и Гарри Брауну за фильм "Место под солнцем"), актёр (Марлон Брандо — уступил Хамфри Богарту за фильм "Африканская королева"), музыка (Алекс Норт — уступил Францу Ваксману за фильм "Место под солнцем"), оператор чёрно-белого фильма (Гарри Стрэдлинг — уступил Уильяму Си Меллору за фильм "Место под солнцем"), костюмы в чёрно-белом фильме (Люсинда Баллард — уступила Эдит Хед за фильм "Место под солнцем") и звук (Натан Левинсон — уступил Дугласу Ширеру за фильм "Великий Карузо").

2 номинации на премию "Золотой глобус" (США) по разделу кино в жанре драмы: фильм (уступил фильму Джорджа Стивенса "Место под солнцем") и актриса (Вивьен Ли — уступила Джейн Уайман за фильм "Голубая вуаль").

Номинация на премию BAFTA (Великобритания) за фильм (уступил фильму Дэвида Лина "Звуковой барьер").

Номинация на премию Гильдии режиссеров Америки (США) за выдающиеся достижения в кинорежиссуре (Элия Казан — уступил Джорджу Стивенсу и Чарльзу Си Коулману (ассистент режиссёра) за фильм "Место под солнцем").

Номинация на премию Гильдии сценаристов Америки (США) за сценарий американской драмы (Теннесси Уильямс — уступил Майклу Уилсону и Гарри Брауну за фильм "Место под солнцем").



_________________
Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

Если не встанешь на какую-либо сторону, то становишься врагом для всех.
(с) Раде Шербеджия

[Эрик М. Кауфман]

Среда, 3 апреля

23.55 — телеканал СТС

(повтор — четверг, 4 апреля, 11.00)

ТУРИСТ (The Tourist)

США — Франция — Италия. 2010. 103 минуты. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Иронический триллер — ремейк фильма Жерома Саля "Антони Зиммер" ("Неуловимый") (2005).

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

Всё это началось, когда он встретил женщину.

Идеальное путешествие — идеальная ловушка.

Ищу попутчика для опасного путешествия...

Ни для кого не секрет, что стоит только где-нибудь на мировом кинонебосклоне появиться новому яркому светилу, как планета Голливуд тотчас норовит затянуть его в свою орбиту. Не стал исключением и немецкий режиссер Флориан Хенкель фон Доннерсмарк, чей полнометражный дебют "Жизнь других" в 2006 году прогремел по всему миру и получил "Оскар" за лучший иноязычный фильм. Не постигнет ли постановщика со столь вызывающе неголливудским именем печальная судьба европейских мастеров, зачарованных огнями "фабрики грез" и в результате принесших свой талант в жертву американскому киноконвейеру?

Итак, инспектор Интерпола Джон Ачисон одержим желанием поймать неуловимого мошенника Александра Пирса. Но есть одна проблема: никто не знает, как он, собственно, выглядит, — потому что, украв кучу денег у своего босса, гангстера Реджинальда Шоу, тот скрылся и сделал себе пластическую операцию. Единственная ниточка к авантюристу-невидимке — его возлюбленная Элиза, за которой ведется постоянная слежка. Зная об этом, Александр находит способ сообщить Элизе, чтобы она отправлялась в Венецию и в поезде нашла подходящего лоха, которого спецслужбы смогут принять за него, Пирса.

Волею судеб оным оказывается американский турист Фрэнк Тупело — не то чтобы тупой, но пришибленный личным горем и желающий развеяться. Что ж — отдых удается на славу! Потому как Фрэнка действительно принимают за Пирса — только не Интерпол, а Шоу и его головорезы! За недотепой-туристом начинается настоящая охота — однако он ни о чем не жалеет, так как, кажется, влюбился в новую знакомую по уши! И всё это — только начало лихо закрученного сюжета...

У вас уже возникло ощущение дежавю? Что ж — вы правы: сей закрученный сюжет вежливо позаимствован. Перед нами — ремейк фильма французского режиссера Жерома Саля "Антони Зиммер" (2005), в наших палестинах известного как "Неуловимый". Вижу, вижу, как скривились лица ненавистников "американских переделок"... Напрасно кривитесь, господа: фильм вовсе не превращен в заурядный американский боевик — наоборот, кое в чем он даже потоньше и поизящнее французского оригинала!

От операторской работы лауреата "Оскара" Джона Сили временами захватывает дух — настолько легко и стремительно камера перелетает от мельчайших деталей до потрясающих панорам Венеции. А там, где действие вдруг начинает слегка провисать, в игру вступает великолепная музыка Джеймса Ньютона Хауарда, явно стилизованная под характерную мелодику итальянского маэстро Эннио Морриконе. Опасность спойлеров сильно вяжет руки, но не могу не упомянуть, что введение двух новых персонажей — главного инспектора Джонса и Англичанина (отличные камео Тимоти Далтона и Руфуса Сьюэлла!) — очень украсило картину.

Перенос действия в Венецию также однозначно пошел фильму на пользу — эпизод, в котором Фрэнк в пижаме шкандыбает по черепичным крышам, поистине незабываем! Поклонники Джонни Деппа точно не будут разочарованы. Потому как Джонни во второй раз — после триллера "В последний момент" (1995) — дорвался до роли простого парня и с блеском доказал, что способен создать интересный образ и без помощи пиратской треуголки или острой бритвы. Не отстает и ансамбль второго плана, возглавляемый нервным и харизматичным Полом Беттани в роли классического неутомимого преследователя. Хороша и далеко не самая моя любимая актриса Анджелина Джоли, составившая с Деппом очень неожиданный и впечатляющий дуэт, — номинации на премию "Золотой глобус" за мужскую и женскую роли говорят сами за себя... Сам фильм также был выдвинут на соискание "Золотого глобуса" — и несмотря на то, что награду картина не получила, можно с уверенностью сказать: добро пожаловать в Голливуд, герр фон Доннерсмарк!

Заявленный бюджет фильма — $100,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $278,346,189.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $67,631,157.
Кассовые сборы в кинопрокате России — $18,957,165.

Производство — "Джи-Кэй Филмз" и "Бирнбаум/Барбер" в ассоциации со "СтудиоКаналь".
Заказчик — "Джи-Кэй Филмз" и "Коламбия Пикчерс" в ассоциации со "Спайгласс Энтертэйнмент".
Права — "Джи-Кэй Филмз".

Съемочный период: 15 февраля 2010 — май 2010.
Натурные съемки — Париж (Франция), Венеция и Тревизо (регион Венето, Италия).
Мировая премьера: 8 декабря 2010 (Египет).
Премьера в России: 5 января 2011 (прокатчик WDSSPR).

Ювелирные изделия — фирма "Эспри".
Вечерние туалеты — дома "Джовани" и "Альберта Ферретти".

Постановщик трюков — Саймон Крейн.
Сопостановщик трюков — Уэйд Иствуд.
Трюковой дублер Джонни Деппа — Тео Кипри.
Координатор воздушных съемок и пилот — Марк Вольфф.

Супервайзер визуальных эффектов — Тед Рэй.
Координатор визуальных эффектов — Зак Фокс.
Визуальные эффекты — студия "Пирлесс Камера Компани" (Лондон): супервайзер цифровых эффектов — Джон Свиннертон.
Визуальные эффекты — студия "Филмворкс/Эффектс, Инк.": супервайзер цифровых эффектов — Кен Локсманди.
Визуальные эффекты — студии "Зен Хэвен Студиос, Инк.", "Ви-эф-экс Коллектив, Инк." и "Эт дзе Пост, Инк.".
Макеты — студия "Нью Дил Студиос, Инк.".
Супервайзер специальных эффектов — Доминик Туохи.
Специальный реквизит — студия "Леонардо Кручано Уоркшоп".
Специальные гримэффекты — Эйми Макабео (без указания в титрах).
Грим — Маурицио Сильви.
Грим Джонни Деппа — Джоэл Харлоу.
Грим Анджелины Джоли — Тони Джи.
Грим и прически Пола Беттани — Вероника Бребер.
Грим (парижская группа) — Франсуаза Квиликини.

Костюмы — Коллин Этвуд.
Художник — Джон Хатман.
Декоратор — Анна Пиннок.
Декоратор (парижская группа) — Эммануэль Дели.
Оператор — Джон Сили.
Монтаж — Джо Хатшинг и Патриция Роммель.

Композитор — Джеймс Ньютон Хауард.

Дополнительная музыка — Райленд Эллисон (без указания в титрах).

Хореограф — Лука Томмассини.
Музыкальный супервайзер — Беки Бентхем (без указания в титрах).

Исполнительные продюсеры — Ллойд Филлипс, Бахман Нараги, Оливье Курсон и Рон Хэлперн.
Продюсеры — Грэм Кинг, Тим Хедингтон, Роджер Бирнбаум, Гэри Барбер и Джонатан Гликман.

Сценаристы — Флориан Хенкель фон Доннерсмарк, Кристофер Маккуорри и Джулиан Феллоуз (на основе сценария Жерома Саля).

Режиссер — Флориан Хенкель фон Доннерсмарк.

В главных ролях: Анджелина Джоли (Элиза Клифтон-Уорд) и Джонни Депп (Фрэнк Тупело).

В ролях: Пол Беттани (инспектор Джон Ачисон), Тимоти Далтон (главный инспектор Джонс), Стивен Беpкофф (Реджинальд Шоу), Руфус Сьюэлл (Англичанин), Кристиан Де Сика (полковник Ломбарди).

Также в ролях: Алессио Бони (сержант Черато), Рауль Бова (граф Филиппо Гаджа), Даниэле Печчи (лейтенант Нардуцци).

В фильме также снимались: Джованни Гвиделли (лейтенант Томмассини), Бруно Волкович (капитан Курсон), Марк Рюшманн (бригадир Кайзер), Жюльен Баумгартнер (бригадир Рикур), Франсуа Винчентелли (бригадир Марион), Клеман Зибони (бригадир Руссо), Жан-Клод Аделен (бригадир Кавийян), Жан-Мари Ламур (официант Жан-Мишель), Николя Жийо (главный официант Жером), Мхамед Аразки (курьер Ахмед Чебали), Игорь Жижикин (Виргинский), Владимир Орлов (Лебядкин), Владимир Тевловский (Липутин), Алек Утгофф (Федька), Марк Зак (Шигалёв) и другие.

Дубляж — студия "Пифагор".

Режиссер дубляжа — Ярослава Турылёва.

Роли дублировали: Ольга Зубкова (Элиза Клифтон-Уорд), Сергей Бурунов (Фрэнк Тупело), Анатолий Белый (инспектор Джон Ачисон), Владимир Антоник (главный инспектор Джонс), Андрей Ярославцев (Реджинальд Шоу), Радик Мухаметзянов (Англичанин), Владимир Зайцев (полковник Ломбарди), Всеволод Кузнецов (граф Филиппо Гаджа), Денис Беспалый (бригадир Кайзер), Александр Носков (Виргинский), Иван Жарков (старший техник Маунтин), Вячеслав Баранов (переводчик Коппа), а также Алексей Мясников, Василий Дахненко, Диомид Виноградов и другие.


Награды

2 премии "Выбор тинейджеров" (США) по разделу экшна: избранный киноактер (Джонни Депп) и избранная киноактриса (Анджелина Джоли).


Номинации

3 номинации на премию "Золотой глобус" по разделу кино в жанре комедии или мюзикла: фильм (уступил фильму Лизы Холоденко "Детки в порядке"), актер (Джонни Депп — уступил Полу Джаматти за фильм "По версии Барни") и актриса (Анджелина Джоли — уступила Аннетт Бенинг за фильм "Детки в порядке").

Номинация на премию "Выбор тинейджеров" (США) по разделу экшна за фильм (уступил фильму Джастина Лина "Форсаж-5").


Интересные факты

На роль Элизы первоначально была утверждена Шарлиз Терон.

Фрэнка поначалу должен был играть Том Круз, а затем Сэм Уортингтон ("Аватар").

Ставить фильм собирался Лассе Хальстрём ("Шоколад"), но он не смог найти время. После этого был приглашен Бхарат Наллури ("Ворон: Спасение"), но он оставил проект, когда возникли проблемы с выбором актеров.

Флориан Хенкель фон Доннерсмарк возглавил проект, когда в него пришла Анджелина Джоли, но ушел из-за творческих разногласий с Сэмом Уортингтоном — и возвратился только когда того заменили на Джонни Деппа.

Анджелина Джоли признавалась, что единственной причиной, по которой она согласилась участвовать в проекте, стало желание сниматься в Венеции.

Все костюмы Анджелины Джоли были пошиты вручную специально по меркам актрисы — за исключением одного винтажного серого платья 1950-х годов от Чарльза Джеймса.

По ходу действия фильма Анджелина Джоли меняет 12 платьев.

Чтобы сняться в эпизоде погони на катерах по венецианским каналам, Анджелине Джоли пришлось научиться управлять несколькими видами катеров.

Сами съемки погони на катерах длились семь ночей.

Ради съемок в этом фильме Пол Беттани отказался от главной роли короля Георга VI в байопике Тома Хупера "Речь короля" ("Король говорит!") (2010). Роль ушла к Колину Фёрту, который получил за эту работу премию "Оскар" — как и сам фильм. Неудивительно, что впоследствии Пол Беттани признал свое решение самой большой ошибкой за всю свою карьеру.

В фильме фигурирует реально существующий отель "Даниэли", однако на самом деле съемки проходили в другой гостинице — "Палаццо Пизани-Моретта".


Интересные цитаты и реминисценции

В фильме имеется ряд параллелей со шпионской франшизой "Джеймс Бонд — агент 007".

В роли злодея Реджинальда Шоу снялся Стивен Беркофф — исполнитель роли нехорошего генерала Орлова в фильме "Осьминожка" (1983), а в роли мудрого главного инспектора Джонса — Тимоти Далтон, исполнитель роли Джеймса Бонда в фильмах "Искры из глаз" (1987) и "Лицензия на убийство" (1989).

При этом в "Лицензии на убийство", как и в "Туристе", присутствует сюжетный ход с прекращением действия лицензии британского тайного агента — только в первом фильме отменяют лицензию героя Далтона, а во втором это делает герой Далтона.

Фильм снимался в Венеции, где проходили съемки трех фильмов об агенте 007: "Из России с любовью" (1963), "Лунный гонщик" ("Мунрейкер") (1979) и "Казино "Рояль" (2006).

При этом в "Лунном гонщике", как и в "Туристе", фигурирует отель "Даниэли".

Также одним из ударных эпизодов фильма является погоня на катерах — одна из фирменных "фишек" киносериала о Джеймсе Бонде.


!!! ВНИМАНИЕ — ДАЛЕЕ СЛЕДУЕТ СПОЙЛЕР !!!

В своей записке Александр Пирс инструктирует Элизу взять билет на поезд в Венецию, отправляющийся в 8:22. В поезде Фрэнк Тупело сидит на 8-м месте в 22-м вагоне.



_________________
Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

Если не встанешь на какую-либо сторону, то становишься врагом для всех.
(с) Раде Шербеджия

[Эрик М. Кауфман]

Четверг, 4 апреля

0.20 — телеканал 47

(повтор — суббота, 6 апреля, 22.45)

ЛЕКАРЬ (The Physician / Der Medicus)

(под прокатным названием "Лекарь: Ученик Авиценны")

ФРГ. 2013. 150 минут. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Костюмно-приключенческая драма по одноимённому роману Ноя Гордона.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

Путь из тьмы к свету.

Одиссея молодого человека, решившего стать великим врачом.

БЕН КИНГСЛИ: Мудрость на века.

СТЕЛЛАН СКАРСГОРД: У надежды много лиц.

ЭЛИАС М'БАРЕК: Дружба придаёт сил.

ЭММА РИГБИ: Любовь преодолеет все преграды.

ОЛИВЬЕ МАРТИНЕС: Власть проявляет себя явно и тайно.

ТОМ ПЭЙН: Мужество не знает границ.

По мировому бестселлеру Ноя Гордона.

Через пески времени к свету.

По мотивам мирового бестселлера.

Англия, XI век — суровое время, когда смерть была постоянным спутником людей, и её зловещая тень чудилась за каждым углом, виделась в каждом тёмном переулке. Но даже в то время были люди, способные вырвать человеческие жизни из её цепких лап.

Как воину требуется твёрдая рука наставника, так и лекарю нужен тот, кто поможет огранить его талант.

"В тёмные века искусство врачевания, развитое в эпоху Римской империи, оказалось полностью забыто в Европе. Не было ни врачей, ни больниц — только странствующие цирюльники, мало разбирающиеся в медицине. В то же время на другом конце света процветало врачебное искусство".

Средневековье — это было не только время романтики рыцарских турниров и баллад менестрелей. Это было время, когда от лёгких по нынешним временам болезней гарантированно умирали и стар, и млад, и царь, и смерд. И понадобились столетия исследований и борьбы врачей, чтобы мы сейчас могли получить квалифицированную медицинскую помощь. Непростую тему подвижничества во имя науки поднимает этот фильм, которому наши прокатчики для пущей важности присобачили второе название "Ученик Авиценны".

Итак, в качестве собирательного образа человека, положившего жизнь на алтарь искусства врачевания, выступает англичанин XI века Роб Коул. Глубоко потрясённый в детстве смертью матери от неизлечимой "болезни кишок", Роб одержим желанием разгадать тайну и найти средство от смертельного недуга. Первым наставником Коула становится бродячий Цирюльник — уличный шарлатан, который, передавая ему своё нехитрое искусство, всё-таки учит его не идти против учения Церкви, дабы не загреметь на костёр. Но парень, в котором, помимо жажды знаний, живёт настоящий божий дар предчувствовать смерть, обращает свой взор от царящего в Европе невежества на просвещённый Восток.

Там, в далёком городе Исфахане, живёт величайший на Земле врачеватель — абу Али ибн Сина, известный в Европе как Авиценна, который не только исцеляет, но и обучает учеников в своей школе — медресе. Роб Коул готов идти туда хоть год, но есть проблема: в тех краях не жалуют христиан! И вот, выдав себя за иудея Йессе бар-Беньямина, Роб присоединяется к каравану, чтобы стать учеником Авиценны. Он идёт сквозь пустыню, где обретает и теряет любовь в лице прекрасной Ревекки. Идёт сквозь вражду шаха Алы ад-Давлы, тирана, который, тем не менее, покровительствует наукам, и исфаханского имама, жаждущего очистить город от всех неверных. Идёт сквозь эпидемию чёрной чумы, вызванную врагами города — кочевниками-сельджуками. Идёт к своему великому открытию — диагностике и удалению аппендицита…

Картина определенно станет вехой в развитии немецкого кино (а фильм именно немецкий, несмотря на британских актёров), соединив голливудский постановочный размах и европейскую глубину, эффектное зрелище и философскую притчу. Захватывающий сюжет не отпускает на протяжении всех двух с половиной часов, а потрясающие панорамы восточного города заставляют вспомнить впечатлявшие в детстве исторические эпосы среднеазиатских киностудий. Но на фоне прекрасных куполов и минаретов ясно читается метафизический смысл пути героя к исцелению не только тел, но и душ. Медицина, которую постигает герой, — нечто большее, нежели врачевание. Как цветок сквозь асфальт, она прорастает не только сквозь невежество и мракобесие, но и сквозь религиозные предрассудки и вражду, объединяя представителей разных конфессий.

Порадовали и актёрские работы. Том Пэйн окончательно утвердил свой статус большой надежды британского кино. Свежа и трогательна Эмма Ригби, незадолго до того мелькнувшая в "Советнике". Безупречен Стеллан Скарсгорд в классической роли проныры, прячущего за показной грубостью золотое сердце. И просто великолепны лауреат "Оскара" Бен Кингсли и лауреат "Сезара" Оливье Мартинес! Правда, следует признать, что биографии реальных Авиценны и ад-Давлы имеют мало общего с созданными в фильме образами — так что изучать историю по фильму всё-таки не следует. Кроме того, стоит предупредить, что отдельные кадры, без прикрас рисующие нравы средневековой Европы, а также весьма натуралистично поданные медицинские аспекты уверенно отсекают детскую аудиторию. А жаль — было бы очень полезно явить современным бэбикам в качестве героя не мстителя и разрушителя, а мыслителя и целителя.

Заявленный бюджет фильма — $36,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $54,000,000.
Кассовые сборы в кинопрокате России — $1,246,577.

Производство — Вольф Бауэр и Нико Хоффман в копродукции с "АРД Дегето Фильм" и "Бета Синема" в ассоциации "СинеПостпродукцьон", "Пиксомондо" и "Сине Мобиль".
Заказчик — "УФА Синема".
Права — "УФА Синема".

Съёмочный период: июнь 2012 — 28 сентября 2012.
Натурные съёмки — ФРГ и Марокко.
Мировая премьера: 25 декабря 2013 (ФРГ и Испания).
Премьера в России: 6 февраля 2014 (прокатчик "Люксор").

Консультант по медицине — доктор Маттиас Лутце.
Консультант по еврейской истории и культуре — Юлиан-Хаим Суссан.

Трюки — студия "Буфф Коннекшн".
Постановщик трюков и конных трюков (ФРГ) — Фолькхарт Буфф.
Постановщик трюков (ФРГ) и боевой хореограф (Марокко) — Михаэль Борнхюттер.
Постановщик трюков (Северный Рейн — Вестфалия) — Пит Паэс.
Боевой хореограф (ФРГ), трюковой дублёр и каскадёр — Ваня Гётц.
Трюковые дублёры: Томас Хасикоглу (Роб Коул), Бернхард Ширмер (Роб Коул — трюки на повозках), Йорг Эльмер (ибн Сина), Богдан Бальсерезик (Цирюльник — трюки на повозках), Хельга Вретманн (Роб Коул (10 лет)).

Супервайзер визуальных эффектов — Денис Бенке.
Координатор визуальных эффектов — Табея Храуи.
Визуальные эффекты — студия "Пиксомондо": супервайзер — Свен Мартин.
Супервайзер специальных эффектов — Адольф Войтинек.
Специальные гримэффекты — студия "Твайлайт Криэйшнс".
Грим и причёски — Хайке Меркер.

Костюмы — Томас Олах.
Художник — Удо Крамер.
Декоратор (ФРГ) — Хайке Вольф.
Декоратор (Марокко) — Марк Розинский.
Оператор — Хаген Богданский.
Монтаж — Свен Будельманн.

Композитор — Инго Людвиг Френцель.

"Это и есть любовь" (Amor es aquella cosa): музыка — Инго Френцель и Ширин Партови, текст и исполнение — Ширин Партови.

Музыкальные супервайзеры — Стефан Бруднер и Андреа Штан.
Соло на гобое — Мартин Йелев.
Соло на виолончели — Вернер Клемм.
Вокал (альт) — Ширин Партови.
Вокал (сопрано) — Катя Беер.
Хор — "Консорциум Вокале" (Берлин).
Флейты, дудук, волынка, вистл — Сандро Фридрих-Нортроп.
Гитары, саз, трес, акустическая гитара, укулеле, этно-перкуссия — Андреас Допп.
Дополнительные скрипичные сэмплы — Симон Френцель.

Креативный продюсер — Ульрих Шварц.
Исполнительный продюсер — Себастьян Вернингер.
Продюсер — Вольф Бауэр и Нико Хоффман.

Сценарист — Ян Бергер.

Режиссёр — Филипп Штёльцль.

В главных ролях: Том Пэйн (Роб Коул), Стеллан Скарсгорд (Цирюльник), Оливье Мартинес (шах Ала ад-Давла), Эмма Ригби (Ребекка) и Бен Кингсли (ибн Сина).

В ролях: Элиас М'Баpек (Карим), Фахри Ярдим (Давут Хуссейн), Макрам Дж. Кхури (имам), Майкл Маркус (Мирдин).

В фильме также снимались: Стэнли Таунсенд (бар-Каппара), Эмиль Марва (Тувех бен Мейр), Мартин Хэнкок (Мерлин), Адам Райт (Роб Коул (10 лет)), Джоди Макни (Агнес Коул), Доминик Мур (Деспина), Эйдан Келли (священник), Мехди Уазанни (отец Мирдина), Фатима Харранди (мать Мирдина), Рабий Тадлауи (иудей в караване), Питер Бэнкоул (Мано Дайяк), Рену Сетна (Касим), Франц Динда (ученик Мерлина) и другие.

Режиссёр дубляжа — Леонид Белозорович.

Роли дублировали: Сергей Смирнов (Роб Коул), Денис Беспалый (ибн Сина), Александр Груздев (Цирюльник), Владимир Антоник (шах Ала ад-Давла), Евгения Ваган (Ребекка), Дмитрий Поляновский (Карим), Константин Карасик (Давут Хуссейн), Александр Носков (Мирдин), Борис Токарев (II) (бар-Каппара), Анастасия Лапина (Деспина), Диомид Виноградов (толстяк Хаким), Иван Жарков (2-й гонец шаха), Леонид Белозорович (отец мальчика), Любовь Германова (младшая шлюха), Питер Бэнкоул (Мано Дайяк), Рену Сетна (Касим), Франц Динда (ученик Мерлина) и другие.


Номинации

5 номинаций на Золотую кинопремию ФРГ: оператор (Хаген Богданский — уступил Томасу В. Киннасту за фильм "Тёмная долина"), художник (Удо Крамер — уступил Клаусу-Рудольфу Амлеру за фильм "Тёмная долина"), художник по костюмам (Томас Олах — уступил Наташе Курциус-Носс за фильм "Тёмная долина"), грим (Хайке Меркер — уступила Роману Браунгоферу и Хелене Ланг за фильм "Тёмная долина") и звук (Макс-Томас Майндль, Беньямин А. Розенкинд и Гидо Цетьер — уступили Чангису Хагрокху, Кристофу Эбхардту и Дитмару Цусону за фильм "Тёмная долина").


Интересные факты

Оригинальный роман Ноя Гордона был впервые опубликован в 1986 году и стал бестселлером.

На Книжной ярмарке в Мадриде в 1999 году роман "Лекарь" вошёл в список 10-ти самых популярных книг всех времён.

В восточной части Германии, где проходила часть натурных съёмок, сохранился один из последних в Европе замков XI века, который был использован для изображения Англии того времени.

Эпизоды в Персии на самом деле снимались в Марокко.

Стремление к достоверности привело к задержке производства картины на целый год: из-за беспорядков в арабских странах назначенные на весну 2011 года съёмки в Марокко пришлось отложить.

Существует немецкая телевизионная версия фильма, длящаяся на 30 минут дольше.



_________________
Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

Если не встанешь на какую-либо сторону, то становишься врагом для всех.
(с) Раде Шербеджия

[Эрик М. Кауфман]

Пятница, 5 апреля

19.00 — телеканал Пятница!

(повтор — суббота, 6 апреля, 17.00)

АВРААМ ЛИНКОЛЬН: ОХОТНИК НА ВАМПИРОВ (Abraham Lincoln: Vampire Hunter)

(под прокатным названием "Президент Линкольн: Охотник на вампиров")

США. 2012. 105 минут. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Вампирский хоррор-комикс по одноимённому роману Сета Грэма-Смита, обыгрывающему историю 16-го президента США Авраама Линкольна (1809–1865).

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Хорошо (5 из 7)

Ты патриот или вампир?

Тайная война президента.

Только живые могут убить мёртвых.

Ночь хранит великие тайны.

Президент днём, охотник ночью.

Хватит пить нашу кровь.

"Будет тебе имя: Авраам, ибо Я сделаю тебя отцом множества народов..." — Книга Бытия, глава 17, стих 5.

Фильмы о вампирах делятся на две категории. В одних нам предлагается вникать в различные проблемы и сложные взаимоотношения прекрасных ликом бессмертных кровососов с аристократическими манерами. А в других наши симпатии целиком на стороне бесстрашных охотников, осиновыми колами и серебряными сабельками снижающих поголовье невоспитанных и кровожадных упырей отвратного вида. Данное кино, безусловно, относится ко второй категории.

Итак, забудьте всё, что вам известно о жизни и деятельности 16-го президента США Авраама Линкольна, равно как и об истории американской гражданской войны. Оказывается, президент Линкольн спас свою страну от гораздо более страшной напасти, нежели рабство... Ещё в детстве он стал свидетелем гибели своей матери от рук жестокого судохозяина Джека Барнса. Возмужав, Авраам попытался отомстить, но оказалось, что рабовладелец Барнс — кровопийца в самом прямом смысле слова! И плохо пришлось бы юному Линкольну, если бы не нежданная, но очень своевременная помощь таинственного Генри Стёрджесса — спеца по убийству вампиров. Вернее, по уничтожению — ибо нельзя убить то, что уже мертво...

Под чутким руководством нового наставника Авраам становится настоящим истребителем нечисти. Его топор с серебряным лезвием наводит ужас на упырей, которые медленно, но верно овладевают южными штатами, всячески поддерживая рабство, составляющее суть их продовольственной программы... С помощью Генри, а также чернокожего друга Уилла Джонсона и своего отчаянного работодателя Джошуа Спида, наш герой постепенно осознает, что глобальные проблемы топором не решить. Аврааму Линкольну предстоит завоевать сердце прекрасной Мэри Тодд, а также симпатии избирателей, и, став президентом США, бросить вызов армии кровопийц под командованием безжалостного плантатора-вампира Адама...

Ну, кажется, свершилось: великий и ужасный Тим Бёртон, заокеанский наставник Тимура Бекмамбетова, наконец-то научил своего протеже смотрибельно ставить не только те эпизоды, где кто-нибудь машет топором или мчится на поезде по горящему мосту! То, что в комиксе, поставленном Бекмамбетовым, экшн будет на высоте, никто не сомневался. И действительно, на хорошем экране да в неплохом 3D убойные кадры, снятые 5-кратным номинантом "Оскара" Калебом Дешанелем, реально снесут крышу любому ценителю жанра! Но при этом нескучно смотреть и связующие эпизоды и диалоги — что, безусловно, большое достижение для Тимура и его команды.

Состав актёров радует яркими образами — включая маленькую, но колоритную злодейскую роль Мартона Чокаша, в котором чёрта с два узнаешь прекрасного владыку эльфов Келеборна... На фоне харизматичных героев второго плана не теряется и исполнитель заглавной роли Бенджамин Уокер — вот только никак не отделаться от ощущения, что на экране молодой Лиам Нисон! Впрочем, фантастическое сходство с суперзвездой когда-то открыло Уокеру дорогу в кино — его дебютом была роль молодого Кинси в байопике с Нисоном, — так что жаловаться актёру грех. А вот сценарий мог бы быть поровнее и обойтись без благоглупостей — типа мысли использовать против вампиров столовое серебро, приходящей в голову президенту только в середине войны... Но несмотря на это, приятно оценить, насколько прихотливо вплетены вампирские байки в реальную историю США и биографию Линкольна.

Напоследок вот ещё что: кино не детское. То есть, ничего нового о взаимоотношениях полов ваши бэбики не узнают... А вот ночку-другую кошмарных снов отдельные эпизоды могут обеспечить!

Заявленный бюджет фильма — $69,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $116,471,580.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $37,519,139.
Кассовые сборы в кинопрокате России — $12,054,147.

Производство — "Бёртон/Бекмамбетов/Лемли".
Заказчик — "Двадцатый век Фокс" в ассоциации с "Дюна Энтертэйнмент".
Права — кинокорпорация "ХХ век Фокс", "Дюна Энтертэйнмент III" и "Ти-си-эф Хангэри Филм Райтс Эксплойтейшн Лимитед Лайэбилити Компани".

Съёмочный период: 14 марта 2011 — 30 июня 2011.
Натурные съёмки — плантация Дубовая Аллея (Вэкери, штат Луизиана, США), Нью-Орлеан и Ковингтон (штат Луизиана, США).
Павильонные съёмки — студия "Секонд Лайн" (Нью-Орлеан, штат Луизиана, США).
Мировая премьера: 18 июня 2012 (Нью-Йорк-Сити, штат Нью-Йорк, США).
Премьера в России: 21 июня 2012 (прокатчик "Двадцатый Век Фокс СНГ").

Консультант по дизайну — Алекс Макдауэлл.

Режиссёр второй группы — Джим Лемли.
Постановщик трюков и режиссёр второй группы (Гражданская война) — Мик Роджерс.
Постановщик схваток и постановщик трюков второй группы — Дон Л. Ли.
Боевая хореография — Игорь Цай.
Дизайн боевой хореографии — Школа боевого кун-до.

Супервайзеры визуальных эффектов — Майкл Оуэнс и Крэйг Ли.
Координатор визуальных эффектов — Шелли Ллойд-Сэмсон.
Заглавные титры и дополнительные визуальные эффекты — студия "Пикчер Милл": креативный супервайзер и дизайнер — Уильям Лебеда.
Визуальные эффекты и цифровая мультипликация — студия "Метод": супервайзер — Рэнди Гу.
Визуальные эффекты:
студия "Вета Диджитал Лтд": супервайзер — Мартин Хилл, супервайзер мультипликации — Ричард Фрэнсис-Мур;
студия "Си-джи-эф": супервайзер — Деннис Седов;
студия "Сохо Ви-эф-экс";
студия "Спин Ви-эф-экс": супервайзер — Колин Дэвис.
Дополнительные визуальные эффекты — студии "Фактори Ви-эф-экс", "Родео Эф-экс", "Иво Хорват Ви-эф-экс" и "Атомик Артс".
Дополнительный концептуальный дизайн — студия "Аарон Симс Компани".

Координатор специальных эффектов — Мэтью Джеймс Кутчер.
Главный пиротехник — Роберт Джи Уиллард.
Дизайн и наложение специального грима — Грег Кэнном.
Супервайзер специальных гримэффектов — Уилл Хаш.
Пластические гримэффекты крови — студия "Отонемес Эф/экс Саус": Джейсон Коллинз и Элвис Флойд Джонс.
Грим — Фиона Каш.

Костюмы — Карло Поджоли и Варя Авдюшко.
Художник — Франсуа Одуи.
Декоратор — Шерил Карасик.
Декоратор (дополнительные съемки) — Джилл Броудфут.
Оператор — Калеб Дешанель.
Монтаж — Уильям Хой.

Композитор — Генри Джекман.

Дополнительная музыка — Доминик Льюис и Мэтью Марджсон.

Исполнительные продюсеры — Мишель Волкофф, Джон Джей Келли, Саймон Кинберг и Сет Грэм-Смит.
Продюсеры — Тим Бёртон, Тимур Бекмамбетов и Джим Лемли.

Сценарист — Сет Грэм-Смит.

Режиссёр — Тимур Бекмамбетов.

В главных ролях: Бенджамин Уокер (Авраам Линкольн), Доминик Купер (Генри Стёрджес), Энтони Мэки (Уилл Джонсон), Мэpи Элизабет Уинстед (Мэри Тодд Линкольн), Руфус Сьюэлл (плантатор Адам), Мартон Чокаш (Джек Бартс), Джимми Симпсон (Джошуа Спид), Джозеф Моули (Томас Линкольн), Робин Макливи (Нэнси Линкольн).

В фильме также снимались: Эрин Уоссон (Вадома), Джон Ротман (Джефферсон Дэвис), Кэмерон М. Браун (Вилли Линкольн), Фрэнк Бреннан (сенатор Джеб Нолан), Люкс Хейни-Жардин (юный Авраам Линкольн), Кёртис Харрис (юный Уилл) и другие.

Дубляж — студия "CPIG".

Режиссёр дубляжа — Анастасия Бирюкова.

Роли дублировали: Иван Жарков (молодой Авраам Линкольн), Андрей Градов (пожилой Авраам Линкольн), Илья Исаев (Генри Стёрджес), Пётр Иващенко (Уилл Джонсон), Василиса Воронина (молодая Мэри Тодд), Рамиля Искандер (пожилая Мэри Тодд Линкольн / Нэнси Линкольн), Виктор Вержбицкий (плантатор Адам), Михаил Георгиу (Джек Бартс), Илья Хвостиков (Джошуа Спид), Даниил Эльдаров (Томас Линкольн), Ирина Киреева (Вадома), Александр Пожаров (Джефферсон Дэвис), Максим Чихачёв (Вилли Линкольн), Олег Щербинин (сенатор Джеб Нолан), Кирилл Вакуленко (юный Авраам Линкольн), Фёдор Шувалов (юный Уилл), Мария Овчинникова (Гарриет Табман) и другие.


Камео

Автор оригинального романа и сценарист фильма Сет Грэм-Смит — в роли мужчины, набирающего сообщение в баре в финале (без указания в титрах).

Оператор фильма Калеб Дешанель — в роли фронтового фотографа (без указания в титрах).


Номинации

Номинация на премию "Юный артист" (США) за игру юного актёра до 10 лет в полнометражном кинофильме (Кэмерон М. Браун — уступил Себастьяну Бейнсу за фильм "В семье").


Интересные факты

Сценарий фильма вошёл в "чёрный список" 2010 года (список сценариев, появившихся в этом году, получивших высокие оценки, но так и не реализованных).

Хотя писатель Сет Грэм-Смит сам адаптировал свою книгу для экранизации, получившийся сценарий очень сильно отличается от оригинального романа.

На роль Авраама Линкольна первоначально предполагался Том Харди, но он был вынужден отказаться, так как уже был плотно занят съёмками в кинокомиксе Кристофера Нолана "Тёмный рыцарь: Возрождение легенды" (2012).

Также в качестве кандидатов на роль Линкольна рассматривались Эрик Бана, Тимоти Олифант, Эдриен Броуди, Джош Лукас, Джеймс Д'Арси, Роб Хьюбель и Оливер Джексон-Коэн.

Готовясь к роли Авраама Линкольна, Бенджамин Уокер читал режиссёру и продюсеру знаменитую Геттисбергскую речь президента.

Робин Макливи первоначально рассматривалась в качестве кандидатки на роль жены Линкольна, Мэри Тодд, но в результате получила роль его матери, Нэнси Хэнкс-Линкольн.

Роль Генри Стёрджеса изначально предлагали Хоакину Фениксу, но актёр отклонил предложение.

Готовясь к роли Генри Стёрджеса, актёр Доминик Купер прошёл специальное обучение, чтобы самому исполнить большую часть трюковых схваток с топором.

Когда снимался эпизод, в котором Адам кусает Генри, Руфус Сьюэлл случайно сломал приделанные ему вампирские клыки — так как ранее никогда не играл вампиров и не осознавал, что его зубы в гриме существенно длиннее, чем он привык. Перед съёмкой никому не пришло в голову провести актёру какой-либо инструктаж по правильному использованию вампирскимх клыков.

Фильм был снят в в 2D-формате и лишь затем переведён в формат 3D.

В рамках рекламной кампании фильма был проведён специальный показ с участием режиссёра и актёров на борту авианосца "Авраам Линкольн". На этом показе Бенджамин Уокер предстал перед офицерами и матросами в образе президента Линкольна, в костюме, гриме и с серебряным топором в руках.


Интересные цитаты, реминисценции и совпадения

Двумя годами ранее Бенджамин Уокер уже появлялся в роли главного героя, являющегося фэнтезийной версией реального американского президента, в честь которого названа единица ВМФ США (имя Авраама Линкольна носит авианосец). В 2010 году актёр исполнил заглавную роль в бродвейской постановке рок-мюзикла Майкла Фридмана "Чертовски кровожадный Эндрю Джексон", где 7-й президент Эндрю Джексон, в честь которого названа атомная ракетная подводная лодка, представлен в виде эмо-рок-звезды.

Эпизод, в котором президент Линкольн работает за большим столом Овального кабинета, а под столом играет его сын Вилли, основана на знаменитой фотографии президента Джона Ф. Кеннеди и маленького Джона Кеннеди-младшего.

Кадры, в которых Авраам Линкольн рубит топором накатывающие волнами полчища вампиров, — это цитата из античного комикса Зака Снайдера "300" (2006).



_________________
Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

Если не встанешь на какую-либо сторону, то становишься врагом для всех.
(с) Раде Шербеджия

[Эрик М. Кауфман]

Пятница, 5 апреля

20.50 — телеканал Пятница!

(повтор — суббота, 6 апреля, 23.15)

НЕИЗВЕСТНЫЙ ДРАКУЛА (Dracula Untold)

(под названием "Дракула")

США — Япония. 2014. 92 минуты. Цветной.

Язык оригинала: Английский, турецкий.

Готическое фэнтези по мотивам легенд о валашском господаре Владе III Дракуле.

Первый фильм своеобразной дилогии: "Неизвестный Дракула" (2014) — "Виктор Франкенштейн" (2015).

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Неплохо (4 из 7)

Легенда родилась.

У каждой кровной линии есть начало.

Каждая история имеет начало.

Рождение легенды.

Рождение монстра.

Начало легенды.

Найдите истоки легенды.

Легенда обретёт бессмертие.

Влад Дракула был величайшим правителем, доблестным воином и страстным мужчиной. Но судьба свела его с врагом, коварство которого не знало границ. И тогда Дракула заключил сделку: нечеловеческая сила в обмен на самую малость — бессмертную душу...

В 1992 году Фрэнсис Форд Коппола закрыл тему экранизаций классического романа "Дракула" для большого кино. За минувшие 22 года никто так и не рискнул бросить вызов грандиозному кинополотну "Дракула Брэма Стокера" — не считая телепроектов и копеечных трэш-вариаций. Вот и создатели нового готического фэнтези "Неизвестный Дракула" (у нас обкорнанного до более понятного массам просто "Дракулы") не стали тягаться с мэтром, а обратились к истории прототипа легендарного графа.

Итак, в основе сюжета — хорошо знакомая по прологу фильма Копполы легенда о трансильванском князе Владе, бесстрашном воине, заслужившем за беспощадность прозвище Колосажатель, чья борьба с турками привела его к сделке с силами Тьмы. Только на сей раз причиной тому не гибель возлюбленной, а совсем наоборот — жажда процветания для своего края и мирного счастья с любимой женой Миренной и сыном Ингерасом.

Чтобы одолеть полчища султана Мехмеда, Влад обращается к обитателю мрака — древнему вампиру, шутя уничтожившему целый отряд турков. Упырь делится с Владом мистической силой, но вместе с нею и нестерпимой жаждой человечьей крови. И если князь выдержит три дня, не вкусив желанного гемоглобина, то снова станет смертным. Если же жажда окажется сильнее, Влад останется тем, кого многие века будут называть наводящим ужас именем — Дракула…

Безусловно, реальная история валашского господаря Влада III Колосажателя, более известного как князь Дракула, заслуживает экранизаций ничуть не меньше, чем обессмертивший его роман Стокера. Но перед нами не байопик, а новая версия старой легенды. Ирландский клипмейкер Гэри Шор в своём полнометражном кинодебюте получил от продюсера Майкла Де Луки нехилую подставу в виде удручающе слабого сценария. И надо признать — сделал всё, что мог. Результат, несмотря на отсутствие модного 3D, явно рассчитан на восприятие в первую очередь глазами. Операторская работа номинанта "Оскара" Джона Шварцмана (кадры битвы, отраженной в клинке, просто безупречны!), эпическая музыка Рамина Джавади, костюмы художницы "Властелина Колец" Найлы Диксон, отличные визуальные эффекты и готический антураж (чёрт с ним, с красным плащом, умудряющимся не мешать герою карабкаться на скалу!) вливают горячую кровь в архаично-линейное повествование с плоскими как блин героями, нелогичными поступками и сомнительной мотивацией "иногда миру нужен не герой, а монстр".

Люку Эвансу удалось создать крепкий образ, построенный на противоречии между стремлением быть хорошим князем с одной стороны — и хорошим мужем и отцом с другой. Персонаж получился достаточно самобытный — и в то же время изящно перекликающийся с незабвенным Дракулой в исполнении Гэри Олдмана. Но хромающая логика поведения всё-таки сказывается — в результате заглавного героя легко "делает" безупречный Чарльз Дэнс, за пять минут экранного времени создающий воплощение иррационального мирового зла. Что касается антагониста-султана, то превращение Мехмеда Завоевателя в томного эмо вне комиксовой эстетики вызывает только недоумение. Как и финал — то ли это хэппи-энд, то ли прозрачный намёк на очередного "Дракулу-2"?

Так что фильм, увы, не стал новым словом в бессмертной франшизе, оставшись красивой побасенкой на классическую тему. Правда, очень красивой! А желающим приблизиться к реальной истории Влада III могу порекомендовать телефильм "Князь тьмы: Истинная история Дракулы" — неплохую художественную вариацию на эту тему.

Заявленный бюджет фильма — $70,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $217,124,280.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $56,280,355.
Кассовые сборы в кинопрокате России — $21,417,195.

Производство — Майкл Де Лука.
Заказчики — "Юниверсал Пикчерс" и "Леджендари Пикчерс" в ассоциации с "Денцу Инк." и "Фьюджи Телевиэн Нетворк, Инк.".
Права — "Юниверсал Студиос" и "Леджендари Пикчерс Продакшнс".

Натурные съёмки — Северная Ирландия (Великобритания) и Сент-Мэри-Акс (Лондон, Англия, Великобритания).
Мировая премьера: 30 сентября 2014 (Дублин, Ирландия).
Премьера в России: 9 октября 2014 (прокатчик "UPI").

Постановщик трюков — Бастер Ривз.
Тренер по схваткам — Винсент Ванг.

Супервайзер визуальных эффектов — Кристиан Манц.
Координатор визуальных эффектов — Мэтью Ллойд.
Визуальные эффекты — студия "Фреймстор": супервайзеры визуальных эффектов — Гленн Пратт и Иван Моран.
Дополнительные визуальные эффекты — студии "Уровень 256" и "Уиндмилл Лейн Ви-эф-экс".
Супервайзер специальных эффектов — Ули Нефцер.
Дизайн пластического грима — Марк Кульер.
Координатор пластического грима — Кристи Сауткотт.
Грим и причёски — Дэниел Филлипс.

Костюмы — Найла Диксон.
Художник — Франсуа Одуи.
Декоратор — Паки Смит.
Оператор — Джон Шварцман.
Монтаж — Ричард Пирсон.

Композитор — Рамин Джавади.

Дополнительная музыка — Брэндон Кэмпбелл.
Вокал — Иоанна Гика.

Исполнительные продюсеры — Алисса Филлипс, Джо Караччоло, Томас Талл и Джон Джашни.
Продюсер — Майкл Де Лука.

Сценаристы — Мэтт Сазама и Бёрк Шарплесс.

Режиссёр — Гэри Шор.

В главных ролях: Люк Эванс (князь Влад Дракула), Доминик Купер (султан Мехмед), Сара Гадон (Мирена), Арт Паркинсон (Ингерас) и Чарльз Дэнс (вампир-хозяин).

В ролях: Диармед Мёрта (Думитру), Ронан Виберт (Симион), Уильям Хьюстон (Казан), Фердинанд Кингсли (Хамза-Бей), Зак Макгоуэн (Шкелгим), Пол Кэй (брат Люциан), Тор Кристьянссон (Умные Глаза), Арки Рис (генерал Исмаил).

В фильме также снимались: Ной Хантли (капитан Петру), Джозеф Лонг (генерал Омер), Якуб Гиршаль (Асеми), Джо Бенджамин (Михай), Пол Бульон (Николае), Миш Бойко (Андрей), Дилан Гвин (гувернантка), Фил Циммерман (отец Михая), Доминик Боррелли (богатый боярин), Том Бенедикт Найт (турецкий генерал), Пол Гасар (заинтригованный боярин), Ставрос Деметраки (адъютант Мехмеда) и другие.

Дубляж — студия "Пифагор".

Режиссёр дубляжа — Ярослава Турылёва-Громова.

Роли дублировали: Анатолий Белый (князь Влад Дракула), Александр Гаврилин (султан Мехмед), Татьяна Шитова (Мирена), Миша Маневич (Ингерас), Владимир Левашёв (вампир-хозяин), Илья Исаев (Думитру), Вадим Медведев (Казан), Антон Эльдаров (Хамза-Бей), Александр Головчанский (Шкелгим), Иван Калинин (брат Люциан), Станислав Тикунов (Умные Глаза), Александр Суханов (капитан Петру), Иван Жарков (Николае), а также Владимир Антипов, Прохор Чеховской, Софья Горшкова, Юрий Меншагин и другие.


Награды

2 пpемии "Сатуpн" (США): фильм в жанpе хоppоp и костюмы.


Номинации

Номинация на премию "Сатурн" (США) за грим (Марк Кульер и Дэниел Филлипс — уступили Дэвиду Уайту и Элизабет Йианни Георгиу за фильм "Стражи Галактики").

Номинация на премию "Бензопила" издания "Фангория" (США) за лучший фильм широкого проката (уступил фильму Майка Флэнагэна "Окулус").

Номинация на премию "Выбор народа" (США) в категории "любимый триллер" (уступил фильму Дэвида Финчера "Исчезнувшая").


"Дракула" и "Франкенштейн": дилогия

После выхода картины "Неизвестный Дракула" распространилась информация, что это первый фильм задуманного студией "Юниверсал" проекта перезагрузки легендарной "вселенной монстров "Юниверсал".

Художественная концепция этого проекта состоит в том, чтобы вернуть на киноэкраны популярных героев классических хорроров, созданных студией "Юниверсал" в 1930–40-е годы, — таких, как Дракула, Франкенштейн, Человек-волк, Человек-невидимка и Мумия, — вновь объединив их в одной кинематографической вселенной.

В свете этой информации вышедший годом позже фильм Пола Макгигана "Виктор Франкенштейн" (2015) воспринимался как вторая часть этого проекта.

Однако через какое-то время выяснилось, что оба эти фильма начали разрабатываться задолго до возникновения идеи ребута "вселенной монстров" (сценарий "Неизвестного Дракулы" был создан ещё в 2006 году) и не относятся к этому проекту, который на данный момент так и не стартовал.

Когда на студии "Юниверсал" возникла идея перезагрузки "вселенной монстров", съёмки "Неизвестного Дракулы" уже были в разгаре. Узнав об этом проекте, продюсеры картины специально добавили эпилог, действие которого происходит в современности, чтобы студия, если бы захотела, могла использовать этот фильм в качестве открывающего новую "вселенную монстров". Однако в конечном итоге было решено, что "Неизвестный Дракула" не станет началом этого проекта.

Фильм "Виктор Франкенштейн" также не стал частью новой "вселенной монстров", хотя и очевидно основан на фильмах студии "Юниверсал", относящихся к классической "вселенной монстров".

Таким образом, фильмы "Неизвестный Дракула" и "Виктор Франкенштейн", вышедшие один за другим в 2014 и 2015 годах соответственно, хотя и не открыли обещанную новую "вселенную монстров", тем не менее, составили своеобразную дилогию из современных вариаций на темы двух самых популярных классических хоррор-франшиз.

Связь между этими картинами изящно подчёркивает участие Чарльза Дэнса, сыгравшего блистательные камео в обеих лентах: в "Неизвестном Дракуле" актёр сыграл своеобразного "вампирского отца" Дракулы, а в "Викторе Франкенштейне" — отца Франкенштейна.


Интересные факты

Это первый крупнобюджетный американский фильм, главным героем которого является Дракула, со времён ленты "Дракула-2000" (2000), вышедшей 14 годами ранее.

Сценарий фильма вошёл в "чёрный список" высоко оценённых, но не реализованных сценариев ещё в 2006 году.

Это первый полнометражный фильм клипмейкера и режиссёра рекламы Гэри Шора.

Даже не считая мистической составляющей, события фильма не имеют почти ничего общего с жизнью и судьбой реального валашского господаря Влада III Колосажателя, он же Влад Дракула.

Первоначально планировалось, что фильм будет называться "Дракула: Год нулевой" (Dracula: Year Zero), а на роль Дракулы намечался Сэм Уортингтон.

В оригинальном сценарии имелась героиня по имени... Баба-Яга! На эту роль даже была утверждена актриса Саманта Баркс, но в результате сей любопытный для русского зрителя персонаж выпал из сюжета картины.

Несмотря на обилие в картине турецкого языка, в актёрском составе не было ни одного турка или человека турецкого происхождения. Поэтому все турки в фильме на самом деле говорят по-турецки с различными акцентами. Забавно, что с особенно сильным акцентом, делающим его речь почти непонятной для турецкого уха, говорит Доминик Купер, играющий турецкого султана.

Эпизод с участием Чарльза Дэнса был отснят за один день.

Наложение грима вампира-хозяина заняло несколько часов, и Чарльз Дэнс заснул в гримёрном кресле на время этого процесса. Когда же актёр проснулся и увидел себя в зеркале, он реально испугался собственного отражения.

Согласно первоначальному замыслу, по ходу действия фильма должно было выясниться, что вампир-хозяин — не кто иной, как римский император Калигула! Однако в результате этот момент был опущен, так как продюсеры надеялись раскрыть генезис вампира-хозяина в сиквеле, если бы фильм стал частью новой "вселенной монстров" студии "Юниверсал".

Рынок в финале фильма расположен перед фасадом церкви Святого Андрея на Сент-Мэри-Аксе в Лондоне. На самом деле на этом месте находится проезжая часть улицы, и никакого рынка там нет.


Интересные цитаты, реминисценции и совпадения

Фильм содержит ряд реминисценций к фильму Фрэнсиса Форда Копполы "Дракула Брэма Стокера" (1992): пролог, дизайн доспехов Дракулы, финальный эпизод и др.

В финале девушка представляется Владу как Мина — это имя Мины (Вильгельмины) Мюррей, в замужестве Харкер, героини романа Брэма Стокера "Дракула".

Стихи, которые Влад декламирует в финале: "Зачем нам различать эту жизнь и грядущую, если мы родимся вновь", — это цитата из стихотворения персидско-таджикского поэта XIII века Мавланы Джелала ад-Дина Мухаммада Руми "Взгляд на Любовь". В русском переводе эти строки звучат так:

Зачем разделять то, что было и будет,
Зачем забывать нашу прошлую жизнь…
Клянусь, и грядущее нас не погубит!

Имя сына Дракулы — Ингерас — по-румынски означает "маленький ангел".

В этом фильме Чарльз Дэнс уже второй раз сыграл древнего вампира — ранее он снялся в роли вампира Томаса в фильме "Другой мир: Пробуждение" (2012).

В фильме "Герой последнего боевика" (1993) злодей Бенедикт в исполнении Чарльза Дэнса высказывается о намерении вытащить Дракулу из кино в реальный мир; в этом фильме Чарльз Дэнс сыграл вампира-хозяина, который превращает Дракулу в вампира.

Доминик Купер (султан Мехмед) ранее сыграл охотника на вампиров в фильме "Президент Линкольн: Охотник на вампиров" (2012).

Чарльз Дэнс и Доминик Купер оба играли писателя Иэна Флеминга, создателя Джеймса Бонда: Дэнс — в телефильме "Золотой глаз" (1989), а Купер — в мини-сериале "Флеминг" (2014).

Арт Паркинсон (Ингерас), Пол Кэй (брат Люциан) и Чарльз Дэнс (вампир-хозяин) появлялись в популярном фэнтези-сериале "Игра престолов" (2011–16) — в ролях Рикона Старка, Тороса из Мира и Тайвина Ланнистера соответственно.

Люк Эванс и Доминик Купер ранее снимались вместе в фильме "Неотразимая Тамара" (2010).

Сара Гадон, сыгравшая жену Дракулы, ранее в фильме "Космополис" (2012) играла жену героя Роберта Паттинсона, прославившегося ролью вампира Эдварда в киносериале "Сумерки".



_________________
Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

Если не встанешь на какую-либо сторону, то становишься врагом для всех.
(с) Раде Шербеджия

[Эрик М. Кауфман]

Пятница, 5 апреля

23.30 — телеканал Че

ПРЕДЗНАМЕНОВАНИЕ (The Omen)

(под названием "Омен")

США. 2006. 110 минут. Цветной.

Языки оригинала: Английский, итальянский.

Мистический хоррор — ремейк одноименного классического фильма Ричаpда Доннеpа (1976).

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Неплохо (4 из 7)

Пророчество ясно. Знамения безошибочны. На 6-й день 6-го месяца года 2006-го день его настанет.

Из вечного моря Зверь тот восстанет.
И войско придёт, чтобы биться до смерти.
Убьёт брата брат и свой меч не оставит.
Пока не умолкнет последнее сердце.

На 6-й день 6-го месяца 6-го года. Наступит его царствие.

6+6+06

"Здесь мудрость. Кто имеет ум, тот сочти число зверя, ибо это число человеческое; число его шестьсот шестьдесят шесть". — Откровение, глава 13, стих 18.

Его день настанет 6.6.06.

Сын Дьявола станет проклятием человечества.

Его день настанет. 6.6.06.

В шестой день шестого месяца 2006 года невинный ребёнок заберёт их в ад.

Зло выбрало его.

Часы сочтены.

Пророчество ясно. Знаки безошибочны. На 6-й день 6-го месяца года 2006-го наступит его день.

Многие верят в то, что Откровение Иоанна Богослова открывает нам картину ужасного будущего. Знамения, указанные в нём, находятся вокруг нас: террористические акты, погодные катаклизмы... Список можно продолжать бесконечно. Записи указывают на пришествие Антихриста, отмеченного цифрами 666 — числом Зверя. Антихрист получит свои силы напрямую от Сатаны для установления ложного царства на Земле, означающего начало Армагеддона. Страшные события подтверждают, что пророчества начинают сбываться.

У американского дипломата Роберта Торна, работающего в Италии, умирает новорожденный сын. Опасаясь, что его жена Кэтрин, у которой было два выкидыша, не выдержит такого удара, Торн поддается уговорам католического священника отца Спилетто и тайком от супруги подменяет умершего ребёнка младенцем-сиротой. В последующие пять лет с семьёй Торна происходят события, плохо поддающиеся объяснению. Вокруг них таинственным образом гибнут люди, а карьера самого Роберта резко идёт вверх — он становится послом. Постепенно Роберт начинает подозревать, что всё происходящее напрямую связано с его сыном Дэмьеном. Неужели был прав сумасшедший священник, преследовавший Роберта и таинственно погибший, который утверждал, что Дэмьен Торн — сын Сатаны, будущий Антихрист?..

Прилежный и добротный ремейк классической дьяволиады — неплохо поставленный и сыгранный, но лишенный первозданного очарования оригинала.

Заявленный бюджет фильма — $25,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $119,498,909.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $54,607,383.
Кассовые сборы в кинопрокате России — $5,404,160 .

Производство — "Двадцатый Век Фокс" при участии "Этик Филмз" (Прага).
Заказчик — "Двадцатый Век Фокс".
Права — корпорация "Двадцатый Век Фокс" и "ТСФ Хангэри Филм Райтс Эксплойтейшн Лимитед Лайэбилити Компани".

Натурные съёмки — Рим (регион Лацио, Италия), Матера (регион Базиликата, Италия), Прага (Чехия), замок Леднице (Леднице, Чехия), Дублин (графство Дублин, Ирландия), Хорватия.
Мировая премьера: 6 июня 2006 (мировой релиз).
Премьера в России: 6 июня 2006 (прокатчик "Гемини Киномир").

Дизайн кинжалов — Крис Роузворн.
Художник-кузнец — Рудольф Бальвар.

Координатор трюков — Павел Кайзл.
Супервайзер трюков — Ладислав Лагода.
Дрессура — студия "Фауна энд Филм Прага", Мартин Мейрс.

Воздушные съёмки — студия "Флайинг Пикчерс Лтд.".
Дизайн заглавных титров — студия "Пикчер Милл".

Супервайзер визуальных эффектов ("Сайнсайт") — Мэтт Джонсон.
Супервайзер визуальных эффектов (Прага) — Карел Бенеш.
Визуальные эффекты — студия "Сайнсайт (Юроп) Лтд.".
Дополнительные визуальные эффекты — студии "Кос-эффектс Филмз" и "11:11 Медиаворкс".
Супервайзеры специальных эффектов — Мартин Оберландер и Иэн Уингроув.
Дизайнер пластического грима и гримэффектов — Мэтью Даблъю Мангл.
Наложение пластического грима — Крис Бёргойн.
Специальные гримэффекты — Брайан Уэйд.
Грим — Фиона Коннон.

Костюмы — Джордж Л. Литтл.
Художник — Патрик Ламб.
Декоратор — Патрик "Паки" Смит.
Оператор — Джонатан Сила.
Монтаж — Дэн Циммерман.

Композитор — Марко Бельтрами.

"Старые товарищи" (Old Comrades): музыка — Эндрю Пилмер.
"А! я поцеловала твой рот, Иоканаан" (Ah! Ich habe deinen Mund geküsst, Jochanaan) из оперы "Саломея" (Salome): музыка — Рихард Штраус.
"Аве, Сатани" (Ave Satani), "Доктора, пожалуйста" (A Doctor, Please) и "Буря-убийца" (Killer Storm): музыка — Джерри Гольдсмит.

Исполнительный продюсер — Джеффри Скотт.
Продюсеры — Гленн Уильямсон и Джон Мур.

Сценарист — Дэн Макдермотт (в титрах указан автор сценария оригинального фильма Дэвид Зельцер).

Режиссёр — Джон Мур.

В главных ролях: Джулия Стайлз (Кэтрин Торн), Лев Шрайбер (Роберт Торн), Мия Фэрроу (миссис Бэйлок), Дэвид Тьюлис (Кит Дженнингс), Пит Постлетуэйт (отец Бреннан), Майкл Гэмбон (Карл Бугенгаген) и впервые на экране Шеймус Дэви-Фитцпатpик (Дэмьен Торн).

В фильме также снимались: Карло Сабатини (кардинал Фабретти), Богумил Шварц (папа римский), Джованни Ломбаpдо Радиче (отец Спилетто), Томас Вуллер (Дэмьен Торн — 2 года), Маршалл Капп (посол Стивен Хэйнс), Эми Хак (няня), Реджи Остин (Том Портман), Джанет Хенфри (миссис Хортон), Ричард Рис (психиатр Хью Грир), Никки Амука-Бёрд (доктор Бекер) и другие.

Дубляж — студия "Невафильм".

Режиссёр дубляжа — Инна Соболева.

Роли дублировали: Анжелика Неволина (Кэтрин Торн), Олег Фёдоров (Роберт Торн), Роман Павлушев (Кит Дженнингс), Борис Улитин (отец Бреннан), Владимир Матвеев (Карл Бугенгаген), Иван Чабан (Дэмьен Торн), Андрей Зайцев (монах в Субиако), Виктор Костецкий (агент секретной службы) и другие.


Камео

Исполнитель роли Дэмьена Торна в оригинальном фильме 1976 года Хаpви Стивенс — в роли 3-го репортёра.


Номинации

2 номинации на премию "Выбор тинейджеров" (США) по разделу кино: избранный триллер (уступил фильму Уэса Крейвена "Ночной рейс") и избранный крик (Джулия Стайлз — уступила Кире Найтли за фильм "Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца").

Номинация на премию "Юный артист" (США) за лучшую игру в полнометражном кинофильме юного актёра 10 лет или младше (Шеймус Дэви-Фитцпатрик — уступил Дилану Блю за фильм "Добро пожаловать, или Соседям вход воспрещён").

Номинация на антипремию "Золотая малина" (США) за худшую мужскую роль второго плана (Дэвид Тьюлис, также за фильм "Основной инстинкт-2" — "уступил" М. Найту Шьямалану за фильм "Девушка из воды").


Интересные факты

Кадры из тизер-трейлера в фильме не появляются — на самом деле это кинопроба Шеймуса Дэви-Фитцпатрика.

Шеймусу Дэви-Фитцпатрику на съёмках никогда не говорили, что его персонаж — сын дьявола, опасаясь, что мальчик, которому было всего 7 лет, либо не поймёт этого, либо испугается. Тем не менее, юный актёр всегда точно выполнял указания режиссёра Джона Мура, и никаких проблем с восприятием образа не возникло. Актриса Джулия Стайлз впоследствии так прокомментировала сложившуюся на съёмках ситуацию: "Создатели фильма думали, что он слишком юн, чтобы понять это, но он действительно точно выполнял всё, когда Джон говорил ему показать лицо Дэмьена".

В качестве кандидатов на роль Роберта Торн рассматривались Пирс Броснан и Джим Кэрри.

Роль Кэтрин Торн первоначально предложена Рейчел Вайс, но та оказалась беременной и не решилась принять роль беременной героини, теряющей ребёнка.

В качестве кандидаток на роль Кэтрин также рассматривались Лора Линни, Хоуп Дэвис и Алисия Уитт.

Получив роль Кэтрин, Джулия Стайлз предложила Джону Муру пригласить на роль миссис Блэйлок актрису Мию Фэрроу, с которой она в то время играла в одном спектакле. Поначалу режиссёр сомневался, что известная актриса согласится на эту роль, но Джулия смогла убедить его. В конце концов Джон Мур просто позвонил Мии Фэрроу домой и предложил ей роль.

На роль Кита Дженнингса первоначально был утверждён Джеймс Несбитт, впоследствии прославившийся ролью гнома Бофура в кинотрилогии Питера Джексона "Хоббит".

Согласно газетной статье, второе имя Роберта Торна — Уэйд, и он — уроженец штата Коннектикут.

Так как дьявольская тематика популярна у подростков, студия первоначально хотела, чтобы фильм получил прокатный рейтинг PG-13 (зрители младше 13-ти лет допускаются на фильм только с родителями). Однако режиссёр Джон Мур настоял на рейтинге R (зрители моложе 17-ти лет допускаются на фильм только в сопровождении одного из родителей, либо законного представителя), утверждая, что люди почувствуют "запашок отмазки", если ремейк одного из самых страшных фильмов 1970-х превратится в семейное кино.

Премьера оригинального фильма "Предзнаменование" была приурочена к 6 июня 1976 года. Ремейк вышел спустя ровно 30 лет, 6 июня 2006 года.


Интересные цитаты и реминисценции

В фильме и рекламных материалах, включая дату премьеры, обыгрывается библейское число Зверя — 666. При этом, кроме очевидных отсылок, в картине наличествуют и более тонкие реминисценции: например, узор обоев в комнате Дэмьена напоминает шестёрки.

Телескоп, который мы видим в начале фильма, — это двойной рефрактор фирмы Цейсс, расположенный в пражской обсерватории имени Растислава Штефаника.

Когда в фильме начинают происходить сверхъестественные события, на экране появляется красный цвет.

Девочка в блестящем красном плаще, капюшон которого скрывает её лицо, пробегающая по залитым дождём улицам, — это цитата из хоррора Николаса Роуга "А теперь не смотри" (1973).

Мия Фэрроу, сыгравшая няню сына Сатаны, почти сорока годами ранее снималась в роли матери ребёнка дьявола в классическом хорроре Романа Полянского "Ребёнок Розмари" (1968).

Дэвид Тьюлис (Кит Дженнингс) и Майкл Гэмбон (Карл Бугенгаген) неоднократно снимались вместе — помимо киносаги о Гарри Поттере, где первый играл Римуса Люпина, а второй Альбуса Даблдора, они оба появлялись в телесериале "Поющий детектив" (1986) и теледраме "Эндшпиль" (2000), а также озвучивали мультфильм "Книга вредности маленького волка" (2003).


!!! ВНИМАНИЕ — ДАЛЕЕ СЛЕДУЮТ СПОЙЛЕРЫ !!!

Джулия Стайлз сама исполнила трюк с падением с высоты. Чтобы это было безопасно для актрисы, для съёмок этого эпизода был изготовлен специальный мягкий, но кажущийся твёрдым пол.

Смертельный поцелуй, которым миссис Блэйлок "награждает" Кэтрин, — это импровизация актрисы Мии Фэрроу.



_________________
Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

Если не встанешь на какую-либо сторону, то становишься врагом для всех.
(с) Раде Шербеджия

[Эрик М. Кауфман]

Пятница, 5 апреля

0.20 — телеканал 47

(повтор — воскресенье, 7 апреля, 23.15)

СЕРДЦЕ АНГЕЛА (Angel Heart)

Великобритания — Канада — США. 1987. 113 минут. Цветной.

Языки оригинала: Английский, французский.

Мистическая хоррор-притча по роману Уильяма Хьорцберга "Падший ангел".

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

Это напугает вас до самой глубины души!

Гарри Ангел ищет истину... Молитесь, чтобы он не нашёл её.

Гарри Ангела наняли, чтобы найти истину... Молитесь, чтобы он не нашёл её.

Ничто не может подготовить вас к финалу "Сердца Ангела".

1955 год. Частный сыщик из Бруклина Гарри Ангел нанят импозантным адвокатом Луи Цайфеpом для расследования обстоятельств таинственного исчезновения в Новом Орлеане в 1943 джазового музыканта Джонни Фейворита. Ангел прибывает в Новый Орлеан, где пытается найти людей, знавших Фейворита, и обнаружить хоть какие-либо следы его пребывания. Но всё окутано страшной тайной, а те, кого удается разыскать и расспросить об исчезнувшем музыканте, потом гибнут от рук неведомого жестокого убийцы...

Потрясающая кинопритча, начинающаяся как детективный триллер и перерастающая в мощную дьяволиаду.

Заявленный бюджет фильма — $17.000.000.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $17.185.632.

Производство — "Уинкаст" и "Юнион".
Заказчики — Марио Кассар и Эндрю Вайна.
Права — "Кэролко Интернэшнл".

Съёмочный период: 31 марта 1986 — июль 1986.
Натурные съёмки — Нью-Йорк-Сити (штат Нью-Йорк, США), Нью-Орлеан, Тибодо и Наполеонвиль (штат Луизиана, США), Райнбекский дом престарелых (Райнбек, штат Нью-Йорк, США), Хобокен и Фэрфилд (штат Нью-Джерси, США).
Мировая премьера: 6 марта 1987 (США).
Премьера в России: 1990 (прокатчик "Госкино").

Постановщик трюков — Гарри Мэдсен.
Дрессировщик — Стив Маколиф.

Комбинированные съёмки — студия "Камера Эффектс Лимитед".
Супервайзер специальных эффектов — Джей-Си Бразерхуд.
Специальные эффекты с контактными линзами — Клайв Ар Кэй.
Специальный грим — Роберт Лейден.
Грим — Дэвид Форрест.

Костюмы — Од Бронсон-Хауард.
Художник — Брайан Моррис.
Арт-директоры — Кристи Зи и Армин Ганц.
Декоратор (Нью-Йорк) — Роберт Джей Франко.
Декоратор (Новый Орлеан) — Лесли Поуп.
Оператор — Майкл Серезин.
Монтаж — Джерри Хамблинг.

Композитор — Тревор Джонс.

Хореограф — Луис Фэлко.
Партия саксофона — Кортни Пайн.

Исполнительные продюсеры — Марио Кассар и Эндрю Вайна.
Продюсеры — Алан Маршалл и Эллиотт Кастнер.

Сценарист и режиссёр — Алан Паркер.

В главной роли — Мики Рурк (Гарри Ангел).

Специальные появления: Роберт Де Ниро (Луи Цайфер), Лиса Боне (Епифания Праудфут) и Шарлотта Рэмплинг в роли Маргарет Крузмарк.

В фильме также снимались: Стокер Фонтелье (Итан Крузмарк), Брауни Макги (Сладкий Пупс), Майкл Хиггинс (доктор Альберт Фаулер), Элизабет Уиткрафт (Конни), Эллиотт Кинер (детектив Штерн), Чарльз Гордоне (Паук Симпсон), Дэнн Флорек (Герман Уайнсап), Кэтлин Уилхойт (медсестра), Джордж Бак (Иззи), Джудит Дрейк (жена Иззи), Джеральд Л. Ориндж (пастор Джон), Пегги Севере (Мамочка Картер), Прюитт Тэйлор Винс (детектив Деймос), Дэвид Петижан (баптистский проповедник), Рик Уошбёрн (грабитель-каджун), Нил Ньюлон (второй грабитель-каджун) и другие.

Дубляж — киностудия имени М. Горького (1990).

Режиссёр дубляжа — Борис Бунеев.

Роли дублировали: Вадим Андреев (Гарри Ангел), Юрий Пузырёв (Луи Цайфер), Мария Овчинникова (Епифания Праудфут), Ирина Губанова (Маргарет Крузмарк), Борис Быстров (Итан Крузмарк), Рудольф Панков (Сладкий Пупс), Владислав Баландин (доктор Альберт Фаулер), Владислав Ковальков (детектив Штерн), Даниил Нетребин (Иззи) и другие.


Награды

Премия "Юный артист" (США) по разделу кино в номинации "лучшая юная актриса-суперзвезда" (Лиса Боне).


Номинации

3 номинации на премию "Сатурн" (США): сценарий (Алан Паркер — уступил Майклу Майнеру и Эдварду Ноймайеру за фильм "Робот-полицейский"), актёр второго плана (Роберт Де Ниро — уступил Ричарду Доусону за фильм "Бегущий человек") и актриса второго плана (Лиса Боне — уступила Энн Рэмси за фильм "Сбрось маму с поезда").


Интересные факты

В качестве кандидата на роль Луи Цайфера очень недолгое время рассматривался Марлон Брандо.

Режиссёр Алан Паркер предлагал роль Гарри Ангела Джеку Николсону, Алю Пачино и Роберту Де Ниро, который в результате был утвержден на роль Луи Цайфера.

По воспоминаниям самого Алана Паркера, Роберт Де Ниро был настолько жуток и реалистичен в образе Луи Цайфера, что режиссёр всячески старался его избегать и даже позволял актёру самому режиссировать свои эпизоды!

Когда Гарри Ангел впервые посещает Маргарет Крузмарк, она приказывает своей горничной принести им чай. Далее между ними идет краткий диалог по-французски, которого Гарри не понимает. Горничная спрашивает: "Мне принести лучшие чашки?" — на что Маргарет отвечает: "Нет".

Старый поезд, в который Гарри садится, чтобы ехать в Луизиану, — это настоящий старый поезд, который уже был не на ходу, и для того чтобы снять эпизод, пришлось толкать этот состав другим локомотивом сзади.

Во время начальных титров фильма можно расслышать шепот: "Джонни... Джонни..." А во время финальных — шепот: "Гарри... Джонни..."


Интересные цитаты и реминисценции

Помимо основного каламбура, который раскрывается в фильме, фамилия Луи Цайфера (cipher) означает также "шифр", "цифра", "загадка" и "тайна".

Играя Луи Цайфера, Роберт Де Ниро копировал мимику, пластику, поведение и интонации Мартина Скорсезе — великого режиссёра, у которого Де Ниро снялся в 8-ми фильмах.

Стихи о Евангелине и её возлюбленном, которые неоднократно упоминаются и цитируются в фильме, — это поэма Генри Уодсворта Лонгфеллоу "Евангелина: История Акадии". При этом содержание поэмы пересказывается в фильме неправильно.

Фраза "О знанье, знанье! Тяжкая обуза, / Когда во вред ты знающим дано!" (англ. How terrible is wisdom when it brings no profit to the wise) — это цитата из трагедии Софокла "Царь Эдип".

День рожденья Джонни Фейворита — 14 февраля — это день рожденья режиссёра Алана Паркера.

Эдвард Келли — это имя английского медиума, мистика и алхимика XVI века сэра Эдварда Келли (1555–1597).


!!! ВНИМАНИЕ — ДАЛЕЕ СЛЕДУЕТ СПОЙЛЕР !!!

Актёры, которым режиссёр Алан Паркер прочил роль Гарри Ангела, все впоследствии сыграли дьявола: Роберт Де Ниро — в "Сердце Ангела", Джек Николсон — в фильме "Иствикские ведьмы" (1987), а Аль Пачино — в фильме "Адвокат дьявола" (1997).



_________________
Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

Если не встанешь на какую-либо сторону, то становишься врагом для всех.
(с) Раде Шербеджия

[Эрик М. Кауфман]

Пятница, 5 апреля

1.00 — телеканал РЕН ТВ

КОШМАР НА УЛИЦЕ ВЯЗОВ (A Nightmare on Elm Street)

США. 2010. 95 минут. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Мистический хоррор — ремейк одноименного фильма Уэса Крейвена (1984).

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Так себе (3 из 7)

Никогда не спите, дети.

Всё, что вы должны делать, — спать.

Добро пожаловать в ваш новый кошмар.

Он знает, где вы спите.

Кошмар возвращается...

Добро пожаловать в его новый кошмар.

Добро пожаловать в твой новый кошмар!

Никогда не спи!

Добро пожаловать в новый кошмар!

Вы же знаете Фредди Крюгера? Он вечно ходит в полосатом красно-зеленом свитере и много повидавшей шляпе. На руке кожаная перчатка с лезвиями. 26 лет назад он начал кровавую игру с вашими родителями. Теперь он постарается добраться и до вас... Кто не спрятался, мы не виноваты.

В далеком 1990 году фильмы киносериала "Кошмар на улице Вязов" стали настоящим откровением для вашего покорного слуги. Именно "Кошмары" положили начало моей домашней видеотеке, с них началось мое увлечение кинематографом вообще и хоррором в частности, а насмешливый демон-убийца Фредди Крюгер надолго стал кумиром моей юности... Ну что ж, вот мы и дожили до того, что рано или поздно должно было случиться после новых версий "Хэллоуина" и "Пятницы, 13-го". Мода на "перезагрузки" популярных хорроров достигла своего апогея, замахнувшись на непревзойденную классику!

Итак, действие картины происходит как бы в двух измерениях: в реальности и в кошмарных снах, которые преследуют главных героев — обычных американских подростков Дина, Квентина, Крис, Нэнси и Джесси, живущих в самом обычном городке с романтическим названием Спрингвуд (то есть Весенний Лес). Но эти два измерения пересекаются — и в месте пересечения возникает жуткий монстр с сожженным лицом, убивающий перчаткой с длинными стальными когтями. И тот, кого он убивает во сне, гибнет по-настоящему...

Вряд ли найдется хоть один потребитель западной поп-культуры, которому ничего не говорит имя Фредди Крюгера — убийцы из сновидений. В конце 1980-х годов Фредди был признан самым узнаваемым киногероем и с тех пор постоянно возглавляет или как минимум входит в число лидеров различных топ-списков о кино — от "самый страшный маньяк" до "самый остроумный злодей"! И когда сообщили, что бессменный исполнитель роли Фредди Роберт Энглунд не будет участвовать в ремейке, стало ясно, что именно от выбора актера будет зависеть, получится фильм или нет. И надо признать, с выбором продюсеры не ошиблись: болезненная харизма Джеки Эрла Хейли пришлась как нельзя кстати. В его Фредди Крюгере оказались как бы сплавлены две его лучшие роли — до жути реалистичный педофил Ронни Макгорви из драмы "Как малые дети" и макабрический супергерой Роршах из комикса "Хранители".

Однако при полном сохранении привычной нам внешности — обгоревшее лицо, мятая коричневая шляпа, полосатый свитер и перчатка с когтями — это отнюдь не тот Фредди, к которому мы привыкли. Предыстория героя изменена в корне — вместо респектабельного семьянина, прячущего в подвале свое альтер-эго детоубийцы, каким при жизни был Крюгер Энглунда, мы видим вкрадчивого педофила, нашедшего свою "игровую площадку" в одном из детских садиков Спрингвуда, и болезненное, почти детское лицо Хейли пугает до дрожи — именно такие лица бывают у самых страшных маньяков... С одной стороны, этот ход выгодно отличает новый "Кошмар" от перепевок "Хэллоуина" и "Пятницы, 13-го", где герои попросту скопированы с оригиналов. Но с другой — лишает образ Фредди мощной составляющей, делавшей его городской легендой, воплощением страха целого города перед неведомым злом, убивающим детей...

Явление же Крюгера во снах стало возвращением к концепции образа, придуманной Уэсом Крейвеном: вместо привычной нам "пиццы с улыбкой" усилиями маэстро грима Эндрю Клемента на экране возникает куда как более реалистично обожженное лицо — а вернее, его отсутствие, — а визуальные эффекты воплощают наконец мечту Крейвена о сгоревших щеках, сквозь которые виднеются кости. Так что "перезагруженный" Фредди не подкачал — но увы, только сам по себе. А вот всё остальное...

Увы, режиссура Сэмюэла Бэйера содержит классический набор недостатков полнометражного кинодебюта бывшего клипмейкера: излишнее внимание к несущественным деталям при дефиците внимания к действительно важным моментам, умение выстроить отдельные эпизоды при полной неспособности держать темпоритм на протяжении всего фильма, etc. Визуализации кошмаров представляют собой либо ускоренное воспроизведение знакомых кадров из оригинального фильма, либо цитаты из других хорроров — как, например, снег, идущий в комнате.

Из молодых актеров, занятых в основных ролях, ни один не дотягивает до уровня, заданного оригинальным киносериалом, который всегда выгодно отличался от других "кровавых саг", помимо всего прочего, глубокой проработкой образов и яркостью характеров даже тех героев, которые погибали первыми. А тут мы видим стандартный набор плоских типажей в худших традициях "Пятницы, 13-го" — которые при этом еще и выглядят так взросло, что не всегда понятно, где мама, где дочка... Или в Штатах такая уж повальная акселерация?

Кстати, мамам-папам, игравшим далеко не последнюю роль в оригинале, достойного места в ремейке вообще не нашлось, что тоже ощутимо обеднило сюжет. Вероятно, всему виной то, что сценарий фильма представляет собой компиляцию аж из четырех различных версий (а всего их было около 15-ти!). В результате сюжет грешит легковесностью и изобилует натяжками: полиция не проявляет никакого интереса к парню, который привез истекающую кровью девушку в больницу, родители от любимых чад вообще норовят улететь в Нью-Йорк, а жертвам почему-то снится выпавшая из сюжета бойлерная...

И безумно обидно, что потенциально мощная сюжетная линия безвинного осуждения Фредди — с неожиданной и очень удачной параллелью с легендой о Гамельнском Крысолове! — не получает достойного развития: вот это был бы действительно очень смелый ход в перезагрузке образа одного из любимейших антигероев нашего времени!

И все-таки главное в фильме сохранено: сам образ Фредди Крюгера как метафора человеческого страха. Подсознательного, абсолютного страха, живущего в каждом человеке и вытесняемого, по Фрейду, в сновидения. Ведь этот жуткий монстр из кошмаров — не просто очередной Бука, а порождение нашего разума, сон которого, как известно, рождает чудовищ. И пока мы хоть чего-то боимся, чудовище по имени Фредди Крюгер будет вновь и вновь воскресать в кошмарах.

Заявленный бюджет фильма — $35,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $115,664,037.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $63,075,011.
Кассовые сборы в кинопрокате России — $5,819,106.

Производство — "Платинум Дюнс".
Заказчик — "Нью Лайн Синема".
Права — "Нью Лайн Продакшнс, Инк.".

Съемочный период: 5 мая 2009 — 10 июля 2009.
Натурные съемки — кладбище Блафф-Сити (Элджин, штат Иллинойс, США); средняя школа Джона Херси (Арлингтон-Хайтс, штат Иллинойс, США); Чикаго, Цицерон, Баррингтон, Лейк-Форест и Орланд-Парк (штат Иллинойс, США); Гэри (штат Индиана, США).
Пересъемки — Лос-Анджелес (штат Калифорния, США).
Мировая премьера: 27 апреля 2010 (Голливуд, штат Калифорния, США).
Премьера в России: 6 мая 2010 (прокатчик "Каро-Премьер").

Художники-концептуалисты — Константин Секерис и Джош Бэйер.
Произведения искусства Нэнси — Джессика Шии.

Постановщики трюков — Курт Брайант и Марк Гинтер.
Боевая хореография (лос-анджелесская группа) — Брэд Аллан.
Трюковой дублер Руни Мары — Никки Хестер (без указания в титрах).
Трюковой дублер Келлана Лутца — Том Маккомас (без указания в титрах).

Заглавные титры — студия "Пролог Филмз".
Супервайзер визуальных эффектов — Марк Колби.
Продюсер визуальных эффектов — Аннамария Григгс.
Визуальные эффекты — студии "Метод", "Пиксомондо" и "Диджископ".
Супервайзер специальных эффектов (лос-анджелесская группа) — Аллен Холл.
Координатор специальных эффектов — Джон Д. Милинак.
Художник по контактным линзам — Кристина Паттерсон Керет (без указания в титрах).
Специальные пластические гримэффекты — Эндрю Клемент.
Грим — Карен Линн.

Костюмы — Мэри-Ан Кео.
Художник — Патрик Ламб.
Декоратор — Карен Фрик.
Декоратор (лос-анджелесская группа) — Келли Берри.
Оператор — Джефф Каттер.
Оператор (лос-анджелесская группа) — Лукас Эттлин.
Монтаж — Глен Скэнтлбери.

Композитор — Стив Яблонский.

Дополнительная музыка — Джей Флуд.

"Заглавие" (Main Title) из фильма "Кошмар на улице Вязов" (1984): музыка — Чарльз Бернстайн.
"Скакалка" (Jump Rope) из фильма "Кошмар на улице Вязов" (1984): музыка — Чарльз Бернстайн.
"Мужчина и женщина" (Un Homme et Une Femme): музыка и текст — Пьер Бару и Франсис Лай, исполнение — группа "Хит Крью".
"Всё, что я должен делать, — это спать" (All I Have to Do Is Dream): музыка и текст — Будло Брайант, исполнение — группа "Эверли Бразерс".

Исполнительные продюсеры — Майк Дрейк, Роберт Шей, Майкл Линн, Ричард Бренер, Уолтер Хамада и Дейв Нойштадтер.
Продюсеры — Майкл Бэй, Эндрю Форм, Брэд Фуллер

Сюжет — Уэсли Стрик (по персонажам Уэса Крейвена).
Сценаристы — Уэсли Стрик и Эрик Хайссерер.

Режиссер — Сэмюэл Байер.

В главных ролях: Джеки Эрл Хейли (Фредди Крюгер), Кайл Гэллнер (Квентин Смит), Руни Мара (Нэнси Холбрук), Кейти Кэссиди (Крис Фаулз), Томас Деккер (Джесси Бруан), Келлан Лутц (Дин Расселл), а также Конни Бриттон (доктор Гвен Холбрук) и Клэнси Браун (Алан Смит).

В фильме также снимались: Лия Мортенсен (Нора Фаулз), Джулианна Дэмм (маленькая Крис), Кристиан Столти (отец Джесси), Кейти Шупинг Найт (1-я жуткая девочка), Хэйли Шупинг Найт (2-я жуткая девочка), Лея Ютег (3-я жуткая девочка), Дон Роберт Кэсс (учитель истории), Курт Нэбиг (отец Дина), Кайра Круминс (маленькая Нэнси), Брэйден Койер (маленький Джесси), Макс Хольт (маленький Дин), Эндрю Фишелла (заключенный), Боб Кайзер (тренер по плаванию), Пит Келли (офицер), Джейсон Брэндстеттер (полицейский в окружной тюрьме), Роб Райли (священник), Скотт Линдволл (санитар), Доминик Ковиелло (фармацевт), Паркер Бэгли (Пэкстон (друг в закусочной)), Дженнифер Роберс (мама Дина), Таня Рэндалл (медсестра), Логан Штальцер (маленький Логан), Кристофер Вудс (маленький Кристофер).

Дубляж — студия "МОСФИЛЬМ-мастер".

Режиссер дубляжа — Всеволод Кузнецов.

Роли дублировали: Владимир Зайцев (Фредди Крюгер), Прохор Чеховской (Квентин Смит), Наталья Фищук (Нэнси Холбрук), Наталья Грачева (Крис Фаулз), Василий Зотов (Джесси Бруан), Евгений Вальц (Дин Расселл), Елена Соловьева (доктор Гвен Холбрук), Андрей Ярославцев (Алан Смит), Лариса Некипелова (Нора Фаулз), Лиза Мартиросова и другие.


Награды

Пpемия "Выбоp наpода" (США) в номинации "любимый хоppоp".

Премия "Бензопила" издания "Фангоpия" (США) в антиноминации "худший фильм".


Интересные факты

Оригинальная франшиза "Кошмар на улице Вязов" насчитывает 7 полнометражных кинофильмов плюс кроссовер "Фредди против Джейсона" (2003) и плюс телесериал "Кошмары Фредди" (1988–89), выдержавший два сезона.

После провального кроссовера сначала намечался проект приквела. Потом — ремейка. Потом решили совместить!

Создатель оригинального фильма Уэс Крейвен не принимал никакого участия в съемках ремейка и публично высказался против самой его идеи.

Роберт Энглунд сам не захотел возвращаться к своей коронной роли Фредди Крюгера, сочтя, что его (Энглунда) участие заставит зрителей воспринимать фильм как еще один сиквел.

Таким образом, это первый фильм франшизы, где Фредди Крюгера не играет Роберт Энглунд.

Ни один из актеров оригинальных "Кошмаров" не снялся в ремейке, хотя сыграть камео предлагали Роберту Энглунду и Джону Сэксону, игравшему лейтенанта Дональда Томпсона.

Первым из актеров на свою роль был утвержден Кайл Гэллнер (Квентин Смит), а последней — Кэти Кэссиди (Крис Фаулз).

Во время проб Кайл Гэллнер произвел такое сильное впечатление, что получил роль в тот же день.

Во время съемок Кайл Гэллнер реально пострадал: один из ножей перчатки Фредди по-настоящему порезал ему живот.

Томас Деккер (Джесси Браун) запомнился любителям хоррора еще в 8-летнем возрасте по замечательному исполнению роли Дэвида в фильме Джона Карпентера "Деревня проклятых" (1995).

Джесси Браун в этом фильме не имеет никакого отношения к Джесси Уолшу, главному герою фильма "Кошмар на улице Вязов, часть 2: Месть Фредди" (1985).

Съемки одного из эпизодов фильма проходили в огромной заброшенной методистской церкви в городе Гэри (штат Индиана).

Чтобы вызвать живую реакцию актеров в эпизоде в "пещере" Крюгера, между фотографиями детей режиссер положил жуткие снимки хирургических операций.

Самыми охраняемыми объектами на съемочной площадке были перчатки Фредди Крюгера, так как во время съемок классических "Кошмаров" именно их часто воровали (самой известной стала перчатка, украденная со съемок фильма "Кошмар на улице Вязов, часть 2: Месть Фредди" (1985), а затем появившаяся в хорроре Сэма Рэйми "Зловещие мертвецы-II" (1987)).

Поначалу на роль Фредди предполагались Билли Боб Торнтон или Мэтью Макконахи, но в результате новым Крюгером стал Джеки Эрл Хейли, поразивший образом педофила в фильме "Как малые дети" (2006), за которую актер получил поминацию на "Оскар" и ряд премий критиков.

Среди поклонников франшизы слухи о назначении Джеки Эрла Хейли на роль Фредди в ремейке ходили еще до того, как ему предложили эту роль. В многочисленных интервью актер говорил, что он в курсе этих слухов и будет рад сыграть Фредди, если ему предложат. Как ни странно, в конце концов Джеки действительно получил роль Крюгера!

Между прочим, Джеки Эрл Хейли стал не вторым, а третьим актером, сыгравшим Фредди Крюгера. Первым был Роберт Энглунд, а вторым — культурист Майк Смит, сыгравший Суперфредди в фильме "Кошмар на улице Вязов: Дитя сновидений" (1989).

Начав сниматься в роли Фредди, Джеки Эрл Хейли, подобно своему предшественнику Роберту Энглунду, тут же принялся импровизировать реплики прямо в кадре, чувствуя, что его партнерам будет легче играть испуг и растерянность, если они не будут заранее знать, что скажет Крюгер.

Первоначально предполагалось, что обгоревшее лицо Крюгера будет создано по большей части визуальными эффектами, однако в результате компьютерная графика составила лишь малую часть эффектов. По словам продюсера Брэда Фуллера, сожженое лицо Фредди в фильме — это на 98% специальный грим.

Образ нового Фредди Крюгера стал возвращением к оригинальной концепции, придуманной Уэсом Крейвеном. Многие уже и забыли, что изначально Фредди отнюдь не был тем улыбчивым и болтливым обаяшкой, каким он стал в сиквелах (ни один из которых, кстати, не нравился Крейвену), — это был значительно менее разговорчивый, более мрачный и зловещий персонаж. В ремейке Крюгер вновь такой, каким был в оригинальном фильме: у него значительно меньше шуток, острот, каламбуров, да и реплик вообще, чем было у Фредди в сиквелах.

Сожженное лицо нового Крюгера также отразило возвращение к оригинальной концепции Уэса Крейвена, которую ему не удалось воплотить на экране из-за отсутствия технических возможностей: сквозь сгоревшие щеки должны были виднеться зубы, из ран должна была течь сукровица, а сквозь обгоревшую плоть головы должен был виднеться череп.

Важным концептуальным решением внешности нового Фредди Крюгера стал уход от традиционного крючковатого "ведьминского" носа. Вот что по этому поводу сказал разработчик гримэффектов Эндрю Клемент: "Это нечто большее, чем Фредди с зажившими ожогами, которого я не понимал в начале... От чего мы действительно отступили, так это от носа. Я помню интервью с Кевином Ягером или с кем-то из других людей, которые делали грим. Они говорили, что хотели сделать его "ведьмой-мужчиной", вот почему в то время нос стал длинным. Такое решение понятно, но я не думал, что это нам подходит, — вы ведь на самом деле не видели Роберта Энглунда до того, как его сожгли. Я знал, сколько мы будем видеть Джеки, так что я не мог вообразить, что нос Джеки внезапно станет длинным. С чего бы нам делать это?"

Наложение грима Фредди Крюгера каждый раз занимало 3 часа (на съемках оригинального фильма Роберта Энглунда гримировали по 6 часов).

Во время съемок Джеки Эрл Хейли носил специальные контактные линзы, которые оказались сделаны некачественно. В результате актер повредил себе роговицы — да так, что съемки пришлось на некоторое время прервать. Красные кровоподтеки в белках глаз Хейли продержались две недели.

Известно, что Джонни Депп, чьим дебютом в кино стала роль Глена Лантца в оригинальном "Кошмаре на улице Вязов" (1984), попал на кастинг совершенно случайно, за компанию с другом. Но мало кто знает, что этим другом, не получившим тогда роль Глена, был не кто иной, как... 23-летний Джеки Эрл Хейли!


Интересные цитаты и реминисценции

Реплика Фредди "Мокрые сны у детки?" перекочевала из фильма "Кошмар на улице Вязов-4: Хозяин Сновидений" (1988).

Мама Крис работает стюардессой и говорит, что опаздывает на ночной рейс — это отсылка к фильму "Ночной рейс" (2005), поставленному создателем оригинального "Кошмара на улице Вязов" (1984) Уэсом Крейвеном.

Фильм никак не пересекается с картиной Маркуса Ниспела "Пятница, 13-е" (2009) — ремейком первых трех фильмов конкурирующей франшизы "Пятница, 13-е" (1980-93), — несмотря на наличие кроссовера "Фредди против Джейсона" (2003) и тот факт, что обе ленты произведены одними и теми же компаниями.



_________________
Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

Если не встанешь на какую-либо сторону, то становишься врагом для всех.
(с) Раде Шербеджия

[Эрик М. Кауфман]

Суббота, 6 апреля

7.35 — телеканал Санкт-Петербург

НЕБЕСНЫЙ ТИХОХОД

СССР. 1945 (восст. 1970, 2011). 80 минут. Чёрно-белый.

Язык оригинала: Русский.

Военно-музыкальная комедия по оригинальной идее Семёна Тимошенко.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

Первым делом самолеты...

А девушки потом!

Пора в путь-дорогу.

Три боевых друга, три лётчика-истребителя — майор Булочкин, капитан Кайсаров и старший лейтенант Туча — заключили "святой мужской союз" и скрепили его обетом: до конца войны — "не влюбляться даже в самых красивых девчат" и ни в коем случае не жениться! Однако военная служба сводит друзей с отважными лётчицами из женской эскадрильи лёгких ночных бомбардировщиков "У-2", которой направлен командовать Булочкин. И вот бравые герои один за другим начинают сдавать свои аскетические позиции...

Легендарная военная комедия с остроумным сценарием, крепкой режиссурой, любимой музыкой и прекрасными актёрскими работами.

Производство — "Ленфильм".
Права — "Ленфильм".

Комбинированные съёмки: операторы — Г. Шуркин и Иван Акмен, художники — Михаил Головатинский и М. Гольденцвейг.
Премьера: 1 апреля 1946 (СССР).

Художник — Исаак Махлис.
Оператор — Александр Сигаев.
Монтаж — Н. Разумова.

Композитор — Василий Соловьев-Седой.
Тексты песен — Алексей Фатьянов и Соломон Фогельсон.

Директоры картины — И. Гольдин и Петр Свиридов.

Режиссёр-консультант — Павел Вейсбрем.

Сценарист и режиссёр — Семен Тимошенко.

В главных ролях: Николай Крючков (майор Булочкин), Василий Меркурьев (старший лейтенант Туча), Василий Нещипленко (капитан Кайсаров), Алла Парфаньяк (Валя, корресподент), Людмила Глазова (старший лейтенант Кутузова), Тамара Алёшина (старший лейтенант Светлова).

В ролях (без указания в титрах): Фаина Раневская (профессор медицины), Константин Скоробогатов (генерал-майор авиации Петров), Владимир Таскин (немецкий ас), Анатолий Королькевич (солдат с зубной болью), Манефа Соболевская (лётчица) и другие.


Интересные факты

Главных героев-лётчиков в фильме в основном зовут по-военному — по званию и фамилии. Однако всего несколько раз в картине звучат и имена трех отважных летчиков: Василий Васильевич Булочкин, Семён Туча и Сергей Кайсаров.

Эпизод в начале фильма, в котором Туча и Кайсаров навещают Булочкина в больнице, снимался в Санкт-Петербурге в ЦПКиО имени С. М. Кирова на Елагином острове.

Когда три друга-лётчика поют свою знаменитую песню "Перелётные птицы" ("Первым делом самолеты..."), на заднем плане можно видеть разрушенный Елагин дворец — бывшую летнюю императорскую резиденцию, расположенную на Елагином острове в Санкт-Петербурге (а вовсе не Большой дворец Петергофа, как можно прочитать на некоторых сайтах). Так он выглядел в 1945 году до начала всех восстановительных работ.

В фильме звучат всего две песни, но зато обе распевала вся страна, а строчки из них стали крылатыми.

В эпизоде празднования встречи лётчиков и лётчиц снимались артисты танцевального коллектива под руководством Аркадия Обранта. Он возник незадолго до войны в Ленинградском Дворце пионеров, был воссоздан в военные годы и провел около трёх тысяч выступлений в воинских частях и в осажденном Ленинграде.

После съёмок фильма исполнитель роли Булочкина, популярнейший актер Николай Крючков, развёлся со своей первой женой, актрисой Марией Пастуховой (с которой он, кстати, тоже познакомился на съёмочной площадке музыкальной комедии — популярного фильма "Трактористы" (1939)), и женился на актрисе Алле Парфаньяк, игравшей корреспондента Валю. С ней Крючков прожил 10 лет и развёлся в 1957 году. После развода Алла Парфаньяк стала женой великого актёра Михаила Ульянова (с которым в 2004 году отпраздновала "золотую свадьбу"), пережила мужа на 2 года и скончалась в 2009 году.

Фильм впервые был восстановлен на киностудии "Ленфильм" в 1970 году.

Как тогда было принято, при восстановлении картину заново переозвучили с участием тех же основных актеров. Однако Фаину Раневскую, при оригинальном озвучании наделившую свою героиню, профессора медицины, характерным еврейским грассированием, переозвучила другая актриса. Также восстановленная версия 1970 года была сокращена почти на 10 минут.

Оригинальная версия фильма, с возвращением удалённых кадров и первоначальной звуковой дорожкой, была заново восстановлена и выпущена на DVD и Blu-ray в 2011 году — с полной цифровой реставрацией изображения и звука.

В 2012 году по заказу Первого канала состоялось новое восстановление фильма — на сей раз с колоризацией изображения.



_________________
Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

Если не встанешь на какую-либо сторону, то становишься врагом для всех.
(с) Раде Шербеджия

[Эрик М. Кауфман]

Суббота, 6 апреля

21.00 — телеканал Пятница!

(повтор — воскресенье, 7 апреля, 23.00)

БАГРОВЫЙ ПИК (Crimson Peak)

США — Канада. 2015. 119 минут. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Готический хоррор по оригинальной идее Гильермо дель Торо и Мэтью Роббинса.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

Бойся.

Любовь превращает всех нас в монстров.

Величайшее творение режиссёра Гильермо дель Торо.

Ни единая душа не рискует ступить на ледяной склон... кроме неё.

Багровый Пик пробудился и уже не уснёт...

Став идолом девичьих грёз в образе лукавого бога Локи из комикса "Тор", Том Хиддлстон мог бы прекрасно радовать поклонниц в мелодрамах и ромкомах. К счастью, кровавый багрянец актёру явно милее розовых соплей. Удивив нас образом Адама в вампирской рок-балладе "Выживут только любовники", Хиддлстон продолжает играть с тёмными силами.

Итак, юная и образованная американка Эдит, грезящая писательской карьерой, влюбляется в английского аристократа, обедневшего баронета Томаса Шарпа, и тот отвечает взаимностью. Но отец Эдит, богатый и властный Картер Кушинг, категорически против брака, так как не без оснований считает Томаса охотником за деньгами. Однако папа жестоко убит, и Эдит находит утешение в объятиях возлюбленного — теперь ничто не препятствует их счастью.

Став женой Томаса, Эдит приезжает в его родовое гнездо и попадает в пугающий мир огромного, зловещего и мрачного особняка, где царят гниение, распад и чопорная сестра Томаса — Люсиль. Где посреди холла зияет дыра, сквозь которую осенью падают листья, а зимой — снежинки. Где из крана течёт красная вода, а из-под половиц проступает красная глина. Где из-за той же глины снег вокруг окрашивается красным, за что местные прозвали поместье Багровым Пиком. И где в углах и стенах таятся наводящие ужас призраки! Похоже, не зря мама Эдит, явившись ей после смерти, предупреждала: "Бойся Багрового Пика!.."

В отличие от раннего фильма дель Торо "Хребет дьявола" (кстати, неоднократно цитируемого в картине!), это не история о призраке. Как заявляется в самом фильме, "призраки присутствуют в сюжете как метафора" — метафора зловещего прошлого. А героями являются живые люди. Роли Томаса и Эдит предназначались для Бенедикта Камбербэтча и Эммы Стоун. Но Хиддлстон и Вашиковска оказались более чем достойной заменой! Вместе с Джессикой Честейн они составили изумительное трио, воплотив весь ужас болезненных отношений своих героев. Нельзя не отметить и работу пластических актёров Дага Джонса и Хавьера Батета, знакомых нам по "Лабиринту Фавна" и "Маме" и вновь представших в виде макабрических фантазмов.

Сюжет не блещет оригинальностью, и любой ценитель готических страшилок без труда его просчитает. Но на его основе выдающийся мексиканский хоррор-маэстро творит изысканную симфонию ужаса! Выстроенная с нуля декорация целого особняка, созданная художником Томасом Сандерсом (когда-то дебютировавшим в непревзойденном "Дракуле Брэма Стокера"!), становится основой завораживающего визуального ряда, почти каждый кадр которого можно вставлять в рамку и вешать на стену. Впрочем, дель Торо не чурается и натурализма: если уж чьей-то физиономией разбивают умывальник, то не сомневайтесь — морда лица превращается в мясной рулет… Так что не злоупотребляйте чипсами при просмотре — есть риск подавиться и превратиться в призрака!

Заявленный бюджет фильма — $55,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $74,679,822.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $31,090,320.
Кассовые сборы в кинопрокате России — $5,107,893.

Производство — "Леджендери Пикчерс" и "Ди-ди-уай".
Заказчики — "Леджендери Пикчерс" и "Юниверсал Студиос".
Права — "Леджендери".

Съёмочный период: 5 февраля 2014 — 16 мая 2014.
Натурные съёмки — провинция Онтарио (Канада).
Павильонные съёмки — студия "Пайнвуд Торонто" (Торонто, провинция Онтарио, Канада).
Мировая премьера: 25 сентября 2015 (МКФ "Фантастик-Фест", Остин, штат Техас, США).
Премьера в России: 15 октября 2015 (прокатчик UPI).

Постановщик трюков — Бранко Раки.
Хореограф — Эми Райт.

Дизайн заглавных титров — студия "Айэмстатик".
Дизайнеры заглавия — Рон Джервейс и Дейв Грин.
Мультипликация заглавных титров — студия "Топикс".
Супервайзер визуальных эффектов — Деннис Берарди.
Визуальные эффекты — студия "Мистер Икс Инк.": продюсер визуальных эффектов — Джо Хьюз, координаторы визуальных эффектов — Дэнни Хендерсон и Ник Коланджело, супервайзер цифровых эффектов — Доминик Ремейн.

Координаторы специальных эффектов — Лэрд Макмюррей и Рокко Ларицца.
Пенолатексные костюмы — Роланд Бланкафлор.
Дизайнер гримэффектов — Дэниел Карраско.
Супервайзеры гримэффектов — Давид Марти и Монце Рибе.
Грим — Джордан Сэмюэл.
Грим Джессики Честейн — Линда Даудс.

Костюмы — Кейт Хоули.
Художник — Том Сандерс.
Декораторы — Шейн Вио и Джеффри Эй Мелвин.
Оператор — Дэн Лаустсен.
Монтаж — Бернат Вилаплана.

Композитор и дирижёр — Фернандо Веласкес.

Дополнительная музыка — Тим Дэвис.

"На парусах твоих грёз" (In the Sails of Your Dreams): музыка и текст — Гильермо дель Торо и Фернандо Веласкес.
"Баллада №1 соль-минор, опус 23" (Ballade No. 1 in G Minor, Opus 23): музыка — Фридерик Шопен, исполнение — Фернандо Веласкес.
"Соната для скрипки фа-мажор, опус 24" (Violin Sonata in F Major, Opus 24): музыка — Людвиг ван Бетховен, исполнение — Тим Дэвис.
"Моя дикая ирландская роза" (My Wild Irish Rose): музыка и текст — Чонси Олкотт, исполнение — Гарри Макодоноу и "Гайдн-квартет".

Музыкальные супервайзеры — Питер Афтерман и Маргарет Йен.

Исполнительный продюсер — Джиллиан Шейр.
Продюсер — Томас Талл, Джон Джашни, Гильермо дель Торо и Кэллам Грин.

Сценаристы — Гильермо дель Торо и Мэтью Роббинс.

Режиссёр — Гильермо дель Торо.

В главных ролях: Мия Вашиковска (Эдит Кушинг), Джессика Честейн (Люсиль Шарп), Том Хиддлстон (Томас Шарп), Чаpли Ханнем (доктор Алан Макмайкл) и Джим Бивеp (Картер Кушинг).

В ролях: Бёрн Горман (Холли), Лесли Хоуп (миссис Макмайкл), Джонатан Хайд (Огилви), Даг Джонс (мать Эдит / леди Шарп).

В фильме также снимались: Брюс Грэй (Фергюсон), Эмили Кауттс (Юнис), Алек Стокуэлл (Финли), Бригитта Робинсон (секретарша Джейн), Джиллиан Ферье, Тамара Хоуп и Кимберли-Сью Мюррей (девушки из общества), София Уэллс (юная Эдит), Джоанна Дуглас (служанка Энни), Билл Лейк (коронер), Джим Уотсон (экспедитор), Хавьеp Ботет (Энола/Маргарет/Памела) и другие.

Дубляж — студия "Пифагор".

Режиссёр дубляжа — Михаил Тихонов.

Роли дублировали: Наталья Терешкова (Эдит Кушинг), Наталья Грачёва (Люсиль Шарп), Сергей Смирнов (Томас Шарп), Евгений Вальц (доктор Алан Макмайкл), Владимир Антоник (Картер Кушинг), Павел Кипнис (Холли), Любовь Германова (миссис Макмайкл), Валерий Сторожик (Огилви), Галина Казакова (мать Эдит / леди Шарп), Владимир Левашёв (Фергюсон), Вероника Саркисова (Юнис), Олег Форостенко (Финли), Валентина Абрамова (Памела), а также Александра Курагина, Анастасия Жаркова, Анатолий Пашнин, Владимир Антипов, Григорий Маликов,
Ива Солоницына, Павел Степанов, Сергей Пономарёв, Юрий Сазонов и другие.


Награды

3 пpемии "Сатуpн" (США): фильм в жанpе хоppоp, художник и актpиса (Джессика Честейн).

Пpемия "Бензопила" издания "Фангоpия" (США) за женскую pоль втоpого плана (Джессика Честейн).

Пpемия "Счётчик стpаха" (США) за специальные эффекты.

Премия "Джоуи" (Канада) за игру актрисы от 5 до 11 лет в полнометражном кинофильме (София Уэллс).


Избранные номинации

6 номинаций на премию "Сатурн" (США): режиссёр (Гильермо дель Торо — уступил Ридли Скотту за фильм "Марсианин"), сценарий (Гильермо дель Торо и Мэтью Роббинс — уступили Лоуренсу Каздану, Джей-Джею Абрамсу и Майклу Арндту за фильм "Звёздные войны. Эпизод VII: Пробуждение Силы"), актриса (Мия Вашиковска — уступила Шарлиз Терон за фильм "Безумный Макс: Дорога ярости"), музыка (Фернандо Веласкес — уступил Джону Уильямсу за фильм "Звёздные войны. Эпизод VII: Пробуждение Силы"), костюмы (Кейт Хоули — уступила Александре Бирн за фильм "Мстители: Эра Альтрона") и грим (Дэвид Марти, Монце Рибе и Хави Бастида — уступили Нилу Скэнлану за фильм "Звёздные войны. Эпизод VII: Пробуждение Силы").

3 номинации на премию "Бензопила" издания "Фангоpия" (США): фильм широкого проката (уступил фильму Дэвида Роберта Митчелла "Оно преследует"), актёр (Том Хиддлстон — уступил Курту Расселлу за фильм "Костяной томагавк") и музыка (Фернандо Веласкес — уступил Дизастерпису за фильм "Оно преследует ("Оно")").

5 номинаций на премию "Счётчик стpаха" (США): режиссёр (Гильермо дель Торо — уступил Дэвиду Роберту Митчеллу за фильм "Оно преследует"), актриса второго плана (Джессика Честейн — уступила Динне Данагэн за фильм "Визит"), музыка (Фернандо Веласкес — уступил Дизастерпису за фильм "Оно преследует"), оператор (Дэн Лаустсен — уступил Майку Гиулакису за фильм "Оно преследует") и грим (уступил фильму "Костяной томагавк").

Номинация на премию "Рондо" (США) за фильм (уступил фильму Джорджа Миллера "Безумный Макс: Дорога ярости").

4 номинации на премию издания "Эмпайр" (Великобритания): фильм в жанре хоррор (уступил фильму Корина Харди "Пустота" ("Из тьмы")), художник (Том Сандерс — уступил Колину Гибсону за фильм "Безумный Макс: Дорога ярости"), костюмы (Кейт Хоули — уступила Дженни Бивэн за фильм "Безумный Макс: Дорога ярости") и грим/причёски (уступил фильму Джорджа Миллера "Безумный Макс: Дорога ярости").

Номинация на премию имени Брэма Стокера (США) за сценарий (Гильермо дель Торо и Мэтью Роббинс — уступили Дэвиду Роберту Митчеллу за фильм "Оно преследует").



_________________
Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

Если не встанешь на какую-либо сторону, то становишься врагом для всех.
(с) Раде Шербеджия

[Эрик М. Кауфман]

Суббота, 6 апреля

0.00 — телеканал Россия-Культура

(повтор — воскресенье, 7 апреля, 10.35)

КУРЬЕР

СССР. 1986. 88 минут. Цветной.

Язык оригинала: Русский.

Психологическая драма/комедия по одноименной повести Карена Шахназарова.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

Мечтай о чем-нибудь великом.

Шутовство, возведенное в принцип!

А ты смешной. Ты мне нравишься...

Я пошутить хотел...

Родители развелись, а герой фильма Иван Мирошников закончил школу и вступил, что называется, в "большую жизнь". Не поступив в пединститут, куда его заботливо подталкивала мать, он болтается без определенного дела, пока — опять же благодаря маме — не устраивается курьером в редакцию журнала "Вопросы познания". При выполнении первого же поручения — отвезти профессору на правку статью — Иван знакомится с профессорской дочкой, студенткой Катей. Это знакомство приводит к конфликту сначала с профессором, с которым новоявленный курьер сыграл злую шутку, а потом и с Катей, которой Иван поначалу очень понравился...

Ироничный и вместе с тем горький киновзгляд на цинизм молодого поколения, не желающего жить по законам родителей. Незабываем монолог героя Владимира Меньшова о сыне — идеальное художественное отражение вечной проблемы отцов и детей.

Производство — "Мосфильм", Творческое объединение комедийных и музыкальных фильмов.
Видеодистрибьютор в России — "Крупный план".
Права — киностудия "Мосфильм".

Премьера: 29 декабря 1986 (СССР).

Комбинированные съемки: оператор — Виктор Жанов, художник — Альберт Рудаченко.
Грим — Клавдия Гамель.

Костюмы — В. Чиаурели.
Художник — Константин Форостенко.
Оператор — Николай Немоляев.
Монтаж — Лидия Милиоти.

Композитор — Эдуард Артемьев.

Музыкальный редактор — Минна Бланк.

Директор картины — Владимир Клименко.

Сценарист — Александр Бородянский.

Режиссер — Каpен Шахназаpов.

В главных ролях: Федор Дунаевский (Иван Мирошников), Анастасия Немоляева (Катя Кузнецова), Олег Басилашвили (Семен Петрович Кузнецов, отец Кати), Инна Чурикова (Лидия Алексеевна Мирошникова, мать Ивана).

В ролях: Светлана Крючкова (Зинаида Павловна), Александр Панкратов-Черный (Степан Афанасьевич Макаров), Владимир Меньшов (Олег Николаевич), Алевтина Евдокимова (Мария Викторовна, мать Кати), Евдокия Урусова (Агнесса Ивановна, бабушка Кати), Владимир Смирнов (Коля Базин, друг Ивана).

В эпизодах: Андрей Вертоградов (Федор Иванович Мирошников, отец Ивана), З. Дианова (эпизод), Элеонора Зубкова (гостья на дне рождения Кати), Николай Корнаухов (работник отдела кадров), Лариса Курдюмова (гостья, поющая "Соловья"), Олимпиада Калмыкова (гостья на дне рождения Кати), Вера Сотникова (Наташа, новая пассия отца Ивана), Алика Смехова (Нина, подруга Кати), Михаил Рогов (председатель приемной комиссии в институте), Сергей Чонишвили (Илья, приятель Кати).


Награды

2 премии на МКФ в Москве (СССР): Специальный приз жюри и премия ФИПРЕССИ.

2 премии на ВКФ молодых кинематографистов в Тбилиси (СССР): премия детского жюри и премия Ленинского комсомола Грузинской ССР — за увлекательное и остроумное решение сложной темы становления личности молодого человека.

Государственная премия РСФСР имени братьев Васильевых (СССР): сценарист Александр Бородянский, режиссер Карен Шахназаров, композитор Эдуард Артемьев и оператор Николай Немоляев.


Номинации

Номинация на премию "Ника" (СССР) за музыку (Эдуард Артемьев — уступил Гии Канчели за фильм "Кин-дза-дза!").



_________________
Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

Если не встанешь на какую-либо сторону, то становишься врагом для всех.
(с) Раде Шербеджия

[Эрик М. Кауфман]

Суббота, 6 апреля

0.05 — телеканал СТС

(повтор — вторник, 9 апреля, 11.00)

ЛЕМОНИ СНИКЕТ: 33 НЕСЧАСТЬЯ (Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events)

США — ФРГ. 2004. 108 минут. Цветной/черно-белый.

Язык оригинала: Английский.

Страшная сказка по книгам Лемони Сникета "Неудачное Начало", "Змеиный Зал" и "Огромное Окно" из серии "33 несчастья", легшей в основу музыкального концепт-альбома группы "Готик Арчис" (2006).

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

17 декабря Рождественское Приветствие берет выходной.

В эти каникулы Рождественское Приветствие отдыхает.

Наконец-то кино на каникулах — без всех этих противных надежды и радости.

Неудачи. Нужда. Несчастья. О радость!

Готовьтесь к самому худшему.

Не говорите, что мы вас не предупреждали.

Будет хуже.

Злоключения начинаются в 2004 году.

Разрушая Рождество.

Погружая кинотеатры во мрак.

Очень классные драматурги.

Триумфальный мировой тур
Граф Олаф представляет
КТО ВЗЯЛ МИСТЕРА УИГГЛИ?
Интрига! Тайна!! Ни одного возврата!!!

Триумфальный мировой тур
Театр Молотова представляет
ЦАРЬ РОДИЛСЯ
С участием ещё кое-кого,
делающих ещё кое-что...
но главное просто Олаф

Триумфальный мировой тур
УХО, ПОЛНОЕ НАДЕЖД,
ЭЙФЕЛЕВА БАШНЯ СЛЁЗ
с участием графа Олафа
"Трогательно, и лишь немного страшно". — "Паризиан Плэйбилл"

Триумфальный мировой тур
КОМЕДИЯ АРАБОВ
производство графа Олафа
Вы засмеётесь,
вы заплачете,
вы возненавидите свою некомпетентность

Триумфальный мировой тур
ВЕНЕЦИАНСКИЕ МОНОЛОГИ
моноспектакль графа Олафа
"Мучительная... пьеса... неизвестного... гения". — Фредо Гамблейно, голос Венеции

Триумфальный мировой тур
впервые
ГРАФ ОЛАФ
в новой музыкальной комедии
ТЕМЗА ВАШЕЙ ЖИЗНИ
Все поют!
Все танцуют!!
Все Олаф!!!

Злоключения начинаются 30 декабря.

Мы очень обеспокоены.

Их дом сгорел, родители погибли.
Где бы вы ни были, что бы ни делали, я вас найду!
Все тайны будут раскрыты.
БЕГИТЕ, СИРОТЫ, БЕГИТЕ!!!

И не говорите, что мы вас не предупреждали!

Знаете, я не в восторге от детских книг, продвигать сюжет которых помогает тупость всех взрослых персонажей. Такая игра в поддавки означает леность ума автора, неспособного выстроить текст без топорных упрощений. Поэтому ни Джоан Роулинг, ни Лемони Сникет и рядом не стоят, скажем, с повестями Кира Булычева про Алису Селезневу. Однако кино — великий лекарь средних книжек. При переносе тех же книг Лемони Сникета на экран возникло некое обстоятельство, реабилитировавшее большинство литературных промахов создателя цикла, настоящее имя которого — Дэниел Хэндлер. Это обстоятельство — Джим Кэрри. Но о нем чуть позже.

На сей день сага Сникета о сиротках Бодлерах — изобретательнице Вайолет, энциклопедисте Клаусе и хозяйке всепрогрызающих зубок малышке Солнышко — перевалила за 15 томов. Брэд Силберлинг ("Каспер"), режиссер фильма "Лемони Сникет: 33 несчастья", запихнул в него три первых: "Неудачное Начало", "Змеиный Зал" и "Огромное Окно". Согласно канонам сериала, в каждой повести бедные детки попадают в дом к очередному неадекватному опекуну. Который в упор не видит козней меняющего обличья гадкого графа Олафа, не устающего изобретать всё новые злодейства, дабы наложить лапу на наследство несчастных ребят. Разумеется, Вайолет и компания вынуждены лично рушить планы негодяя: взрослые — клинические идиоты и ничем помочь им не могут. И хотя каждый том оканчивается, в общем, хеппи-эндом, в финале автор неизменно обещает, что хождения Бодлеров по мукам продолжатся в следующем.

Главная удача Сникета — нестандартная для современных слюнявых детских бестселлеров атмосфера "страшной сказки". Без натурализма, но с убийствами, моральным террором и черным юмором. Поэтому режиссер прозорливо пригласил снимать свой фильм кинокоманду, обычно работающую с Тимом Бёртоном. И не прогадал: итог их усилий — потрясающая аура декаданса и неоготики, проявляющаяся прежде всего в роскошных декорациях.

А главная удача Силберлинга — Джим Кэрри в роли графа Олафа. В мире, наверно, нет другого такого актера, который был бы способен так пугать и смешить одновременно. Каждый кадр с участием всегда жуткого и всегда уморительного Джимбо — произведение искусства. Как ни симпатичны Лиам Айкен и Эмили Браунинг в ролях старших детей Бодлер, фильм держится на плечах демонического злого гения героя Кэрри. В первую очередь именно из-за него мы так жаждали увидеть продолжение этой страшной сказки — увы, невысокие кассовые сборы похоронили эти планы. Но именно потому стоит посмотреть ее первую серию на ночь. Прескверных вам сновидений!

Заявленный бюджет фильма — $140,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $209,073,645.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $118,634,549.
Кассовые сборы в кинопрокате России — $3,090,000.

Производство — "Паркс/Макдональд" и "Никелодеон Мувиз" в ассоциации с "Кумар Мобильенгезельшафт мбХ энд Ко. Проект НР. 2 КГ".
Заказчики — "ДримУоркс Пикчерс" и "Парамаунт Пикчерс".
Права — "Кумар Мобильенгезельшафт мбХ энд Ко. Проект НР. 2 КГ".

Натурные съемки — Лос-Анджелес (штат Калифорния, США), Уилмингтон (штат Северная Каролина, США) и Рокуэллский военный завод (Дауни, штат Калифорния, США).
Павильонные съемки — студия "Парамаунт" (Голливуд, Лос-Анджелес, штат Калифорния, США) и студия "Дауни" (Дауни, штат Калифорния, США).
Мировая премьера: 16 декабря 2004 (Австралия и Новая Зеландия).
Премьера в России: 30 декабря 2004 (прокатчик UIP).

Постановщик трюков — Даг Коулман.
Фотодублер Джуда Лоу — Джеймс Хендерсон.
Дублер Джима Кэрри — Керри Хойт.

Художник-концептуалист — Питер Чан.
Студия "Нексус Продакшнс": мультипликационный эпизод "Крошка Эльф" — Адам Фулкс; художники — Алан Смит и Крис О'Райлли; продюсер — Шарлотта Бавассо.
Мультипликационный эпизод заглавных титров и субтитры — студии "Эксиом Дизайн" и "Эм-даблъю-пи/Калири Продакшнс".

Супервайзер визуальных эффектов — Стефен Фангмайер.
Продюсер визуальных эффектов — Том Пайтцман.
Супервайзер мультипликации — Колин Брейди.
Координатор визуальных эффектов — Кристофер Раймо.
Специальные визуальные эффекты и мультипликация — студия "Индастриэл Лайт энд Мэджик".
Супервайзер специальных эффектов — Майкл Лантьери.
Кукловоды — Говард Бергер, Майкл Дик, Роберт Дерри, Алекс Диас, Дэвид Грассо, Ник Марра и Джейк Маккиннон.
Эффекты аниматронных змей — студия "Кэй-эн-би Эффектс Груп": супервайзеры специальных эффектов — Грег Никотеро, Говард Бергер и Майк Дик.
Специальные гримэффекты — Кевин Ягер.
Дизайн грима Джима Кэрри — Билл Корсо.
Студия "Кевин Ягер Продакшнс Инк.": дизайнер и создатель гримэффектов — Марк Си Ягер.
Грим — Вэлли О'Райлли.
Грим Седрика-Затейника — Барбара Огастес.
Грим и прически Мерил Стрип — Джей Рой Хеллнад.
Парики графа Олафа — Питер Оуэн.

Костюмы — Коллин Этвуд.
Художник — Рик Хайнрикс.
Декоратор — Черил Эй Карасик.
Оператор — Эммануэль Любецкий.
Оператор подводных съемок — Пит Романо.
Монтаж — Майкл Кан.
Дополнительный монтаж — Дилан Тиченор.

Композитор и дирижер — Томас Ньюман.

"Прекрасная весна" (Loverly Spring): музыка — Томас Ньюман, текст — Билл Бернштейн.

Исполнительные продюсеры — Скотт Рудин, Барри Зонненфельд, Джулия Пистор и Олби Хект.
Продюсеры — Лори Макдональд, Уолтер Ф. Паркс и Джим ван Вик.

Сценарист — Роберт Гордон.

Режиссер — Брэд Силберлинг.

В главной роли — Джим Кэрри (граф Олаф).

В ролях: Лиам Эйкен (Клаус), Эмили Браунинг (Вайолет), Тимоти Сполл (мистер По), Кэтpин О'Хаpа (судья Страусс), Билли Коннолли (дядюшка Монти), Седpик-Затейник (констебль), Луис Гусман (лысый), Дженнифер Кулидж (белолицая женщина), Крэйг Фергюсон (человек неопределенного пола), Джейн Адамс (белолицая женщина), Джейми Харрис (Руки-Крюки) и Мерил Стрип (тетушка Джозефина), а также Кара Хоффман и Шелби Хоффман (Солнышко) и Джуд Лоу в роли Лемони Сникета.

В фильме также снимались: Роберт Кленденин (бакалейщик), Ленни Кларк (грубый бакалейщик), Фред Галло (судья), Джон Декстер (Густав), Дебора Тикер (миссис По) и другие.

Дубляж — студия "Невафильм".

Режиссер дубляжа — Наталья Федотова.

Роли дублировали: Станислав Концевич (граф Олаф), Глеб Гаврилов (Клаус), Эльвира Ишмуратова (Вайолет), Галина Чигинская (тетушка Джозефина), Анатолий Петров (Лемони Сникет), Валерий Кухарешин (Критик), Валерий Никитенко (мистер По), Ирина Ракшина (судья Страусс), Вадим Яковлев (дядюшка Монти), Валерий Соловьев (констебль), Сергей Дьячков (Руки-Крюки), а также Андрей Матвеев, Елена Терновая, Сауле Искакова, Анатолий Азо, Дмитрий Витов, Елена Ставрогина, Ксения Бржезовская, Людмила Безуглая, Николай Федорцов, Татьяна Иванова, Юрий Дедович и другие.


Камео

Великий актер Дастин Хоффман — в роли Критика (без указания в титрах).

Известная актриса Хелена Бонем-Картер — в роли Беатрис Бодлер (без указания в титрах).


Награды

Пpемия "Оскаp" за гpим (Билл Коpсо и Вэлли О'Райлли).

Премия Австpалийского киноинститута (Австралия) за женскую pоль (Эмили Бpаунинг).

Премия "Выбор тинейджеров" (США) в номинации "избранный кинозлодей" (Джим Кэрри).

Премия Гильдии художников (США) за совершенство в работе художников полнометражного кинофильма по разделу исторического кино или фэнтези (художник Рик Хайнрикс, главный арт-директор Джон Декстер, арт-директоры Уильям Хоукинс, Мартин Уист и Тони Фэннинг, ассистенты арт-директора Эрик Сундаль, Эй Тодд Холланд и Билл Боэс).

Премия Гильдии художников по костюмам (США) за совершенство в работе художников по костюму в кино по разделу исторического фильма или фэнтези.

Премия "Броадкаст Мьюзик, Инк." (США) за музыку.

Премия Фениксского Общества кинокритиков (США) за грим.


Избранные номинации

3 номинации на премию "Оскар" (США): музыка (Томас Ньюман — уступил Яну Эй-Пи Кашмареку за фильм "Волшебная страна" ("В поисках Нетландии")), художники (Рик Хайнрикс и Черил Карасик — уступили Данте Ферретти и Франческе Ло Скьяво за фильм "Авиатор") и костюмы (Коллин Этвуд — уступила Сэнди Пауэлл за фильм "Авиатор").

2 номинации на премию "Сатурн" (США): фильм в жанре фэнтези (уступил фильму Сэма Рэйми "Человек-паук-2") и грим (Билл Коpсо и Вэлли О'Райлли — уступили Джейку Гарберу, Мэтту Роузу и Майку Элизальде за фильм "Хеллбой").

2 номинации на премию "Золотой сателлит" (США): оператор (Эммануэль Любецкий — уступил Чжао Сяодингу за фильм "Дом летающих кинжалов") и монтаж (Майкл Кан — уступил Джиму Миллеру и Полу Рубеллу за фильм "Соучастник").

Номинация на кинопремию MTV (США) в категории "лучший злодей" (Джим Кэрри — уступил Бену Стиллеру за фильм "Вышибалы").


Реминисценции к легенде о Призраке Оперы

На обложке журнала, который граф Олаф читает в магазине, хорошо виден знаменитый кадр из фильма Руперта Джулиана "Призрак Оперы" (1925) с крупным планом Лона Чейни в роли Призрака Оперы.



_________________
Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

Если не встанешь на какую-либо сторону, то становишься врагом для всех.
(с) Раде Шербеджия

[Эрик М. Кауфман]

Вторник, 9 апреля

4.10 — телеканал Звезда

СИНЯЯ ПТИЦА (The Blue Bird)

США — СССР. 1976. 95 минут. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Музыкальная сказка — пятая экранизация одноименной философской пьесы-феерии Мориса Метерлинка

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

Кавалькада волшебства. Карнавал веселья. "Синяя птица" — волшебство для каждого.

Шоу счастья, которое будет петь в ваших снах, танцевать в ваших воспоминаниях и унесет с собой ваше сердце.

Трогательная притча о поисках счастья, котоpое известный бельгийский драматург Морис Метерлинк олицетвоpил в обpазе неуловимой, почти пpизpачной Синей птицы. На поиски Синей птицы отправляются по сказочным странам брат и сестра Тильтиль и Митиль. Им предстоит познакомиться с феями и властителями пороков, познать души зверей и вещей, обрести новых друзей и совершить вместе с ними необыкновенное путешествие.

Изумительный феерический киномюзикл, который советские и амеpиканские кинематогpафисты умудрились снять совместными силами назло политическим разногласиям в самый разгар "холодной войны"!

Заявленный бюджет фильма — $12,000,000.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $887,000.

Совместное производство — "Совинфильм" и "Эдвард Льюис Продакшн".
Производство — "Блюбёрд Продакшнс, Лтд." совместно с "Тауэр Интернэшнл".
Заказчик — "ХХ век — Фокс".
Права — "ХХ век — Фокс" и "Совинфильм".

Съемочный период: 20 января 1975 — 11 августа 1975.
Натурные съемки — Ленинград, Пушкин (Царское Село) и Москва (СССР).
Павильонные съемки — студия "Ленфильм".
Премьера: 5 апреля 1976 (США).

Фотографы — Анатолий Сягин, Роберт Пен, Джордж Уайтиер и Генри Уинберг
Комбинированные съемки — Георгий Сенотов, Александр Завьялов, Рой Филд и Уэйн Фитцджеральд (студия "Пасифик Тайтл").
Комбинированные съемки — Лев Холмов, Борис Михайлов, Леонид Каюков и Яков Лейбов.
Грим — Василий Горюнов, Джон Горман, Том Смит и Софья Смирнова.

Костюмы — Марина Азизян и Эдит Хед.
Эскизы декораций и рисунки — Брайан Уайлдсмит.
Художник — Валерий Юркевич.
Декораторы — Эдуард Исаев, Виктория Могилянская, Тамара Полянская, Евгений Стырикович и Инна Шершилина.
Операторы — Фредди Янг и Йонас Грицюс.
Монтаж — Эрнест Уолтер.

Песни и балетная музыка — Андрей Петров.
Композитор и дирижер — Ирвин Костэл.
Стихи — Тони Харрисон.

Хореографы — Игорь Бельский и Леонид Якобсон.
Оркестровщик и дирижер — Ирвин Костэл (без указания в титрах).
Музыкальный координатор — Лайонел Ньюман (без указания в титрах).

Директор картины — Олег Данилов.
Генеральный директор картины — Александр Аршанский.

Исполнительный продюсер — Эдвард Льюис.
Продюсер — Пол Масланский.

Сценаристы — Алексей Каплер, Хью Уайтмор и Альфред Хэйс.

Режиссер — Джордж Кьюкор.

В главных ролях: Элизабет Тэйлор (Мать / Колдунья / Свет / Материнская Любовь), Джейн Фонда (Ночь), Сесили Тайсон (Кошка), Ава Гарднер (Удовольствие), Маргарита Терехова (Молоко), Георгий Вицин (Сахар), Олег Попов (Клоун), Надежда Павлова (Синяя птица).

А также: Тодд Лукинленд (Тильтиль), Пэтси Кенсит (Митиль).

В ролях: Уилл Гиир (Дедушка), Мона Уошборн (Бабушка), Роберт Морли (Время), Гарри Эндрюс (Дуб), Джордж Коул (Собака), Ричард Пирсон (Хлеб), Валентина Ганибалова (Вода), Евгений Щербаков (Огонь), Леонид Неведомский (Отец).

В фильме также снималась Фиона Маклеллан (больная девочка — без указания в титрах).

Дубляж — студия "Ленфильм".

Режиссер дубляжа — Александр Абрамов.

Роли дублировали: Ирина Карташёва (Мать / Колдунья / Свет / Материнская Любовь), Галина Чигинская (Кошка), Игорь Ефимов (Дедушка), Лев Лемке (Хлеб) и другие.


Камео

Знаменитые актеры Игорь Дмитриев, Сергей Филиппов и Гликерия Богданова-Чеснокова — в ролях Удовольствий (без указания в титрах).


Номинации

Номинация на премию "Золотой свиток" (США) за фильм в жанре сказки или фэнтези (уступил фильму Пьера Черниа "Гаспары").


Интересные факты

Первый фильм совместного производства СССР и США.

Фильм целиком был снят в Советском Союзе — в Москве и в Ленинграде, в частности, в Екатерининском парке города Пушкина (Царского Села).

В фильме должны были принимать участие Кэтрин Хепберн и Ширли Маклэйн, однако обе кинодивы покинули проект еще до начала съемок.

Первоначально на роль Собаки был взят известный американский актер Джеймс Коко. Однако, приехав на съемки в СССР, он не смог есть местную пищу: единственной советской едой, которую бедный американец мог переварить, был хлеб с маслом. Питаясь исключительно хлебом с маслом, Джеймс Коко за короткое время так потолстел, что уже не влезал в костюм, а кроме того, такая диета вызвала у актера приступ болезни желчного пузыря. В результате пришлось заменить Джеймса Коко Джорджем Коулом.

Впоследствии Джеймс Коко говорил: "Нам сказали, что съемки закончатся к августу — но не сказали, к августу какого года! Теперь-то я понимаю, почему у Элизабет Тэйлор были с собой рождественские открытки!"

Кстати, съемки фильма таки закончились 11 августа того же 1975 года.

Знаменитый советсткий оператор Йонас Грицюс, снявший такие признанные киношедевры, как "Никто не хотел умирать" (1963), "Девочка и эхо" (1964), "Гамлет" (1964) и "Король Лир" (1969), был заменен американским оператором Фредди Янгом, когда уже в процессе съемок выяснилось, что Грицюс никогда не снимал цветные фильмы и понятия не имел, как это делается.

Во время создания музыки для фильма между американским композитором Ирвином Костэлом и советским маэстро Андреем Петровым возник спор: Петров хотел использовать в партитуре американский джаз, а Костал — русскую "музыку бурлаков".

Режиссер Джордж Кьюкор вспоминал, что в течение съемок фильма он получил жалобы на Джейн Фонду от нескольких членов русской части съемочной группы, говоривших по-английски. Они жаловались, что американская кинозвезда мешает им работать — тем, что постоянно преследует их и цитирует пассажи из Карла Маркса, стремясь открыть дискуссию о марксистской философии.

Чернокожая кинозвезда Сесили Тайсон утверждала, что режиссер Джордж Кьюкор обвинял ее в том, что она навлекала на фильм различные несчасться при помощи магии вуду.

Для создания кульминационных сцен с огромным колицеством синих птиц не удалось найти ни одной птицы подходящей раскраски, так что для съемок пришлось вручную раскрасить в синий цвет несколько тысяч белых голубей.

Во время съемок в СССР возникло такое количество производственных проблем, подстав и ссор, что на последнем этапе производства фильма режиссер Джордж Кьюкор и продюсер Эдвард Льюис общались друг с другом только через адвокатов.

Фильм снимался на английском языке, а затем был дублирован на русский для проката в СССР.

Имена российских актеров, дублировавших американских звезд, в титрах фильма, увы, не указаны.



_________________
Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

Если не встанешь на какую-либо сторону, то становишься врагом для всех.
(с) Раде Шербеджия

[Эрик М. Кауфман]

Среда, 10 апреля

22.00 — телеканал СТС

(повтор — четверг, 11 апреля, 3.10)

ВОЙНА МИРОВ (War of the Worlds)

США. 2005. 116 минут. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Фантастический экшн-триллер по одноименному роману Герберта Уэллса, легшему в основу известного мюзикла Джеффа Уэйна.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

Они уже здесь.

Этим летом последнюю войну на Земле начнут не люди.

Ничто на Земле не подготовит тебя.

С 29 июня мир больше никогда не будет прежним.

Этим летом приготовься к событию, которое изменит твой мир.

Прежде чем начнутся звёздные войны, Земле предстоит пережить войну миров.

Не знаю, что заставило Стивена Спилберга снять с полки том Герберта Уэллса, но «Война миров» удалась на славу: такого сочетания ломового «мяса» и густого саспенса не помню со времен «Пункта назначения-2». Так что забудьте черный стёб комикса «Марс атакует!» и пафосный идиотизм «Дня независимости» — и насладитесь «Войной миров»!

Разведенный докер Рэй (Том Круз с увлечением играет «простого парня»!) берет к себе на время своих детей: 10-летнюю Рейчел (изумительная звездочка Дакота Фэннинг!) и 17-летнего Робби. Плохая идея: Рэй — тот еще отец, Рейчел от него отвыкла, а Робби терпеть его не может. До кучи появляются отвратительные чужаки в исполинских неуязвимых треножниках и начинают с человечеством войну на уничтожение!

Так что «день отца» с пикничком на природе и ужином в «Макдональдсе» отменяется, и Рэй с детьми под мышками устремляется в Бостон, куда предусмотрительно усвистала мама (в этой масюсенькой роли — звезда «Властелина Колец» Миранда Отто). По дороге выясняется, что собственные демоны, живущие в людях, могут оказаться опаснее пришельцев...

Свят постулат: в фильмах Спилберга главное — семья, а дети — бессмертны! Так что куда ж деться от хэппи-энда в стиле «привезли его домой — оказался он живой»... Есть и неувязки, и киноляпы... Но если честно, заострять на них внимание не хочется. Потому как что греха таить: страсти-мордасти мне всегда были приятнее, чем бабочки-цветочки. А саспенс безупречен: от нескольких сцен просто мороз по коже! Промежуточные же сцены-передышки заканчиваются ровно за секунду до того, как успеешь подумать, что эпизод затянут. Таки не зря Спилберг качает бицепсы двумя «Оскарами» за режиссуру...

Интересно также, что спасением для мира оказывается не Брюс Уиллис, не чернокожий раввин и даже не хоббиты, а... Впрочем, оставлю интригу для не читавших Уэллса! Кстати, памятуя «Машину времени», нельзя не отметить и неожиданное уважение к первоисточнику — вплоть до прямых цитат в начале и финале.

Заявленный бюджет фильма — $132,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $591,745,540.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $234,280,354.
Кассовые сборы в кинопрокате России — $9,922,573.

Производство — "Эмблин Энтертэйнмент" и "Си|Даблъю".
Заказчики — "Парамаунт Пикчерс" и "ДримУоркс Пикчерс".
Права — "Парамаунт Пикчерс Корпорейшн" и "ДримУоркс".

Съемочный период: 8 ноября 2004 — 7 марта 2005.
Натурные съемки — Кэрролл-стрит и Ред-Хук (Бруклин, Нью-Йорк-Сити, штат Нью-Йорк, США); Уотер-стрит и Пек-Слип (Манхэттен, Нью-Йорк-Сити, штат Нью-Йорк, США); парковая дорога Ветеранов Корейской войны (Стейтен-айленд, Нью-Йорк-Сити, штат Нью-Йорк, США); Афины, Бикон, Колд-Спринг и Кротон-на-Гудзоне (штат Нью-Йорк, США); Ингрэм-стрит и Уитмер-стрит (Лос-Анджелес, штат Калифорния, США); графство Кэньон, Таинственная Гора, Пайру и Санта-Кларита (штат Калифорния, США); Ферри-стрит (Ньюарк, штат Нью-Джерси, США); бульвар Дж.-Ф. Кеннеди (Байонн, штат Нью-Джерси, США); Элизабет и Хауэлл (штат Нью-Джерси, США); Браунсбург, Ленсингтон и Рэфайн (штат Вирджиния, США); Наукатук и Виндзор (штат Коннектикут, США).
Павильонные съемки — студия "Сони Пикчерс" (Калвер-Сити, штат Калифорния, США), студия "Двадцатый век Фокс" (Сенчери-Сити, Лос-Анджелес, штат Калифорния, США), студия "Юниверсал" (Юниверсал-Сити, штат Калифорния, США), студия "Уорнер Бразерс Бурбанк" (Бурбанк, штат Калифорния, США).
Мировая премьера: 13 июня 2005 (Токио, Япония).
Премьера в России: 29 июня 2005 (прокатчик UIP).

Постановщик трюков — Вик Армстронг.
Трюковой дублер Тома Круза — Кейси О'Нилл.

Концептуальный дизайн — Даг Чанг и студия "Айс Блинк".
Дизайн заглавных и финальных титров — студия "Пикчер Милл".

Старший супервайзер визуальных эффектов — Деннис Марен.
Супервайзер визуальных эффектов — Пабло Хелман.
Продюсер визуальных эффектов — Кари Томас.
Координатор визуальных эффектов — Конни Кеннеди.
Супервайзер мультипликации — Рэнди М. Датра.
Специальные визуальные эффекты и мультипликация — студия "Индастриэл Лайт энд Мэджик".

Супервайзеры специальных эффектов — Дэвид Блитштейн и Гинтар Репечка.
Координатор специальных эффектов — Дэниел Садик.
Эффекты избавления героев и падений треножников — студия Стэна Уинстона: супервайзеры — Линдси Макгоуэн и Алан Скотт, координатор — Шейн Мэхан.
Манекены — Стив Джонсон.
Продюсер специальных гримэффектов — Кристиан Бекман.
Создание пластического грима — Джоэл Харлоу и Роб Хиндерштейн.
Грим — Лоис Бёрвелл.

Костюмы — Джоанна Джонстон.
Художник — Рик Картер.
Декоратор — Энн Кулджан.
Оператор — Януш Каминский.
Монтаж — Майкл Кан.

Композитор — Джон Уильямс.

Исполнительный продюсер — Пола Вагнер.
Продюсеры — Кэтлин Кеннеди и Колин Уилсон.

Сценаристы — Джон Фридман и Дэвид Купп.

Режиссер — Стивен Спилбеpг.

В главной роли — Том Кpуз (Рэй Ферьер).

В ролях: Дакота Фэннинг (Рейчел Ферьер), Миpанда Отто (Мэри Энн), Джастин Четвин (Робби) и Тим Роббинс (Гарлан Огилви).

Также в ролях: Рик Гонсалес (Винсент), Юл Васкес (Хулио), Ленни Венито (Мэнни-механик), Лиса Энн Уолтер (барменша) и другие.

Озвучание (в оригинале): Морган Фриман (голос за кадром).

Дубляж — студия "Пифагор".

Режиссер дубляжа — Александр Майоров.

Роли дублировали: Всеволод Кузнецов (Рэй Ферьер), Анна Штукатурова (Рейчел Ферьер), Елена Соловьева (Мэри Энн), Алексей Костричкин (Робби), Александр Рахленко (Гарлан Огилви), Александр Комлев (Винсент), Андрей Казанцев (Хулио / телерепортер из Осаки), Олег Форостенко (Мэнни-механик), Галина Данилова (барменша), Пётр Иващенко (Тим), Ольга Плетнёва (Роз Адамс), Виктор Петров (голос за кадром) и другие.


Камео

Исполнительница роли Сильвии ван Бурен в классическом фильме "Война миров" (1953) Энн Робинсон — в роли бабушки.

Исполнитель роли доктора Клэйтона Форрестера в классическом фильме "Война миров" (1953) Джин Барри — в роли дедушки.

Телерепортер Роз Абрамс — в роли самой себя.

Телерепортер Майкл Браунли — в роли телерепортера из Осаки.


Награды

Пpемия "Сатуpн" (США) за игpу юной актpисы (Дакота Фэннинг).

Премия "Золотая кинопленка" (США) за монтаж звука в полнометражном кинофильме — звуковые эффекты и шумы.

3 премии Общества визуальных эффектов (США): выдающиеся цифровые композиции в полнометражном кинофильме (Маршалл Ричард Крассер, Майк Джеймисон, Джефф Зальтцман и Даблъю Риган Макги), выдающиеся макеты в полнометражном кинофильме (Эдвард Хирш, Стив Гоули, Джошуа Онг и Расселл Пол) и лучший отдельный визуальный эффект года (Деннис Марен, Пабло Хелман, Сандра Скот и Маршалл Ричард Крассер — за бегство из квартала).

Премия "Броадкаст Мьюзик, Инк." (США) за музыку.

Премия "Мировой саундтрек" (Бельгия) за лучший оригинальный саундтрек года.

Пpемия Лас-вегасского Общества кинокритиков "Сьеppа" (Лас-Вегас) в номинации "юные в кино" (Дакота Фэннинг).

Премия Ассоциации кинокритиков СМИ (США) за игpу юной актpисы (Дакота Фэннинг).

Премия Ассоциации кинокритиков Центрального Огайо (США) за саунд-дизайн.


Избранные номинации

3 номинации на премию "Оскар" (США): визуальные эффекты (Деннис Марен, Пабло Хелман, Рэнди Датра и Дэниел Садик — уступили Джо Леттери, Брайну ван'т Хулу, Кристиану Риверсу и Ричарду Тэйлору за фильм "Кинг-Конг"), звук (Энди Нельсон, Анна Бельмер и Род Джадкинс — уступили Кристоферу Бойсу, Майклу Семанику, Майклу Хеджесу и Хэммонду Пику за фильм "Кинг-Конг") и звуковые эффекты (Ричард Кинг — уступил Майку Хопкинсу и Этану ван дер Рину за фильм "Кинг-Конг").

6 номинаций на премию "Сатурн" (США): фильм в жанре научной фантастики (уступил фильму Джорджа Лукаса "Звездные войны. Эпизод III: Месть ситхов"), режиссер (Стивен Спилберг — уступил Питеру Джексону за фильм "Кинг-Конг"), сценарий (Дэвид Купп — уступил Кристоферу Нолану и Дэвиду С. Гойеру за фильм "Бэтмен: Начало"), актер (Том Круз — уступил Кристиану Бейлу за фильм "Бэтмен: Начало"), музыка (Джон Уильямс — уступил самому себе за фильм "Звездные войны. Эпизод III: Месть ситхов") и спецэффекты (Деннис Марен, Пабло Хелман, Рэнди Датра и Дэниел Садик — уступили Джо Леттери, Брайну ван'т Хулу, Кристиану Риверсу и Ричарду Тэйлору за фильм "Кинг-Конг").

2 номинации на премию "Сателлит" (США): монтаж (Майкл Кан — уступил Джеральдин Перони и Дилану Тиченору за фильм "Горбатая гора") и визуальные эффекты (Деннис Марен, Пабло Хелман, Рэнди Датра и Дэниел Садик — уступили Джону Ноллу, Роджеру Гайетту, Робу Коулману и Брайану Джернанду за фильм "Звездные войны. Эпизод III: Месть ситхов").

Номинация на кинопремию MTV (США) за экранный испуг (Дакота Фэннинг — уступила Дженнифер Карпентер за фильм "Шесть демонов Эмили Роуз").

Номинация на антипремию "Золотая малина" (США) за худшую мужскую роль (Том Круз — "уступил" Робу Шнайдеру за фильм "Мужчина по вызову-2: Европейский жиголо").



_________________
Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

Если не встанешь на какую-либо сторону, то становишься врагом для всех.
(с) Раде Шербеджия

[Эрик М. Кауфман]

К 130-летию со дня рождения ЧАРЛЬЗА ЧАПЛИНА

Четверг, 11 апреля

15.40 — телеканал Санкт-Петербург

ГРАФИНЯ ИЗ ГОНКОНГА (A Countess from Hong Kong)

Великобритания — США. 1967. 120 минут. Чёрно-белый.

Язык оригинала: Английский.

Романтическая комедия по оригинальной идее Чарльза Чаплина.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Хорошо (5 из 7)

Смех в море! Его каюта, его пижама — её путешествие!

В результате двух мировых войн Гонконг оказался переполненным эмигрантами. Молодая графиня из России Наташа Александрова вынуждена зарабатывать себе на хлеб сомнительным ремеслом танцовщицы. Любой моряк всего за пятьдесят центов может купить себе танец с красавицей графиней. Но иногда попадаются и богатые клиенты. Например, сын нефтяного магната, американский дипломат Огден Мирс. Да, за такую крупную рыбу нужно хвататься обеими руками! Что и сделала Наташа. Всю свою сознательную жизнь она мечтала добраться до богатых Соединенных Штатов Америки, и вот появился человек, который способен сделать её мечту реальностью. Огден Мирс проводит бурную ночь в обществе трёх дам, а утром, вернувшись на борт судна, отплывающего вскоре обратно в Америку, обнаруживает в своём шкафу Наташу. У неё, естественно, нет билета, загранпаспорта, визы. Она умоляет Огдена позволить ей остаться в каюте до прибытия в Америку. Молодой человек не знает, что делать с беженкой: выбросить за борт жалко, сдать капитану — не позволяет совесть. Огден выдаёт Наташе свою пижаму и позволяет ей остаться до того момента, как он примет окончательное решение...

Последний фильм великого Чаpли. Он написал сценарий, музыку, поставил и сыграл эпизодическую роль в этой старомодной, но всё-таки милой комедии.

Заявленный бюджет фильма — $3,500,000.

Производство — "Юниверсал Пикчерс" по заказу "Чаплин Филм Продакшнс, Лтд.".
Дистрибьютор — "Юниверсал Пикчерс".
Права — "Юниверсал Пикчерс, Лтд.".

Съёмочный период: февраль 1966 — май 1966.
Павильонные съёмки — студия "Пайнвуд" (Айвер-Хет, графство Бэкингемшир, Англия, Великобритания).
Премьера: 5 января 1967 (Лондон, Великобритания).

Костюмы — Розмари Берроуз.
Костюмы для Типпи Хедрен — Ольга Лехманн (без указания в титрах).
Художник — Дон Эштон.
Декоратор — Вернон Диксон (без указания в титрах).
Оператор — Артур Иббетсон.
Монтаж — Гордон Хейлс.

Композитор — Чарльз Чаплин.

Продюсеры — Чарльз Чаплин и Джером Эпштейн.

Сценарист и режиссёр — Чарльз Чаплин.

В главных ролях — Марлон Брандо (Огден Мирс) и София Лорен (Наташа).

В ролях: Сидни Чаплин (Харви), Типпи Хедрен (Марта), Патрик Каргилл (Хадсон), Майкл Медвин (Джон Феликс), Оливер Джонстон (Кларк), Джон Пол (капитан), Анджела Скулар (девушка из общества), Маргарет Рэзерфорд (мисс Голсволлоу), Питер Бартлетт (стюард), Билл Нейги (Кроуфорд), Дайлис Лэй (торговка), Анджела Прингл (баронесса), Дженни Бриджес (графиня) и другие.


Камео

Сценарист, продюсер, режиссёр и композитор фильма Чарльз Чаплин — в роли старого стюарда.

Дочь Чарльза Чаплина Джеральдина Чаплин — в роли девушки на танцах.

Дочери Чарльза Чаплина Джозефина Чаплин и Виктория Чаплин — в роли девочек.

Продюсер фильма Джером Эпштейн — в роли бармена (без указания в титрах).


Награды

Серебряная премия "Бэмби" (ФРГ) за игру иностранной актрисы (София Лорен).



_________________
Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

Если не встанешь на какую-либо сторону, то становишься врагом для всех.
(с) Раде Шербеджия