Предыдущая тема :: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
Эрик М. Кауфман .
Зарегистрирован: 23.08.2003 Сообщения: 12807 Откуда: из ночной тьмы и дождя
|
Добавлено: Вт Мар 09, 2010 10:58 am Заголовок сообщения: |
|
|
Будешь меня уверять, что ты искренне не понял, что ключевое слово - не "мертвая", а "невеста"? _________________ Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди
Если не встанешь на какую-либо сторону, то становишься врагом для всех.
(с) Раде Шербеджия |
|
Вернуться к началу |
|
|
НекрЫсь Лесник
Зарегистрирован: 11.08.2003 Сообщения: 20332 Откуда: СПб
|
Добавлено: Вт Мар 09, 2010 2:03 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Буду уверять, что ты понял, мое мнение, что она такая же мертвая, как и невеста. Пусть Гоголь говорит, что "Мертвые души" поэма, по-моему это все-таки роман. _________________ Dum spiro - spero
Spero, ergo sum |
|
Вернуться к началу |
|
|
Эрик М. Кауфман .
Зарегистрирован: 23.08.2003 Сообщения: 12807 Откуда: из ночной тьмы и дождя
|
Добавлено: Вт Мар 09, 2010 2:43 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Жена - это совершенно конкретный официальный статус, которого Бонем Картер не имеет. В лучшем случае речь может идти только о статусе фактической жены - а это следует уточнять. Официально Хелена Бонем Картер - именно НЕВЕСТА Тима Бёртона. И это не домыслы - это факты. _________________ Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди
Если не встанешь на какую-либо сторону, то становишься врагом для всех.
(с) Раде Шербеджия |
|
Вернуться к началу |
|
|
НекрЫсь Лесник
Зарегистрирован: 11.08.2003 Сообщения: 20332 Откуда: СПб
|
Добавлено: Вт Мар 09, 2010 2:58 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Понятия фактическая жена, вечная невеста, и прочие "с ней у меня не все ясно" сводятся к хорошему необидному современному термину "подруга". Впрочем заострять на этой животрепещущей проблеме внимание наверное не очень этично.
Сударыня. Этот вопрос должен волновать только другого гиппопотама. _________________ Dum spiro - spero
Spero, ergo sum
Последний раз редактировалось: НекрЫсь (Вт Мар 09, 2010 4:08 pm), всего редактировалось 1 раз |
|
Вернуться к началу |
|
|
НекрЫсь Лесник
Зарегистрирован: 11.08.2003 Сообщения: 20332 Откуда: СПб
|
Добавлено: Вт Мар 09, 2010 3:41 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Хвалебные рецензии об Алисе злят куда больше самого фильма. "Новый шедевр", и "аниматоры провели целый день в приюте для животных, чтобы воспроизвести поведение настоящего кролика". Хорошо хоть не целый час... Оттуда же я узнал, что Алисе пришлось не
Уменьшун купить
а
Уменьшуньку пить.
Невольно вспоминается классическая угроза доктора Пилюлькина
- Придется тебе на ночь касторки дать
которую юный Мартюков воспринимал куда жутче:
- Придется тебя на ночь в костер кидать! _________________ Dum spiro - spero
Spero, ergo sum |
|
Вернуться к началу |
|
|
Эрик М. Кауфман .
Зарегистрирован: 23.08.2003 Сообщения: 12807 Откуда: из ночной тьмы и дождя
|
Добавлено: Вт Мар 09, 2010 7:56 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Ты помнишь... Да, было дело! Не знаю про уменьшуньку (звучит как-то неважно) - фильма еще не видел, жду, пока "подсхлынет пена"...
А что касается Хелены, то "фактическая жена" и "невеста" - то с ними-то как раз всё ясно. Это вполне юридические... ну, или по крайней мере словарные понятия, имеющие вполне конкретные значения. А вовсе не просто синонимы понятия "подруга". Которое, кстати, слишком многозначно, чтобы быть уместным в данном случае. _________________ Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди
Если не встанешь на какую-либо сторону, то становишься врагом для всех.
(с) Раде Шербеджия |
|
Вернуться к началу |
|
|
НекрЫсь Лесник
Зарегистрирован: 11.08.2003 Сообщения: 20332 Откуда: СПб
|
Добавлено: Вт Мар 09, 2010 11:04 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Звучит не бог весть, как... К сожалению не оно одно... Пена... В теперешнем шторме, ждать, когда пена схлынет, афродитой стать недолго. Лично я посмотрел дважды, и во второй раз мне уже показалось, что пленка выгорела.
Это "фактическая-то жена" словарное понятие? Дайте-ка мне Даля, казака луганского... _________________ Dum spiro - spero
Spero, ergo sum |
|
Вернуться к началу |
|
|
Эрик М. Кауфман .
Зарегистрирован: 23.08.2003 Сообщения: 12807 Откуда: из ночной тьмы и дождя
|
Добавлено: Ср Мар 10, 2010 1:15 am Заголовок сообщения: |
|
|
Ну, "Аватар"-то я посмотрел, подождав. Тут, думаю, пена схлынет быстрее.
Ну, извини - ладно, не "фактическая жена", а "фактический брак". Но это понятие включает в себя мужа и жену, разве не так? _________________ Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди
Если не встанешь на какую-либо сторону, то становишься врагом для всех.
(с) Раде Шербеджия |
|
Вернуться к началу |
|
|
НекрЫсь Лесник
Зарегистрирован: 11.08.2003 Сообщения: 20332 Откуда: СПб
|
Добавлено: Ср Мар 10, 2010 1:19 am Заголовок сообщения: |
|
|
Я всецело за семейное и фактическое счастье этих славных людей. просто мне кажется, что вопрос о невесте немного... настойчиво обсуждается...
Зато дубляж красной королевы безупречен. Пожалуй только кот и Валет могут составить ей конкуренцию. _________________ Dum spiro - spero
Spero, ergo sum |
|
Вернуться к началу |
|
|
Эрик М. Кауфман .
Зарегистрирован: 23.08.2003 Сообщения: 12807 Откуда: из ночной тьмы и дождя
|
Добавлено: Ср Мар 10, 2010 1:21 am Заголовок сообщения: |
|
|
Так не я ведь его затеял - я только поправил не совсем корректное утверждение.
Дубляж, надеюсь, безупречен. А вот назвать ее, наверно, все-таки лучше было бы Червонной Дамой. _________________ Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди
Если не встанешь на какую-либо сторону, то становишься врагом для всех.
(с) Раде Шербеджия |
|
Вернуться к началу |
|
|
НекрЫсь Лесник
Зарегистрирован: 11.08.2003 Сообщения: 20332 Откуда: СПб
|
Добавлено: Ср Мар 10, 2010 1:32 am Заголовок сообщения: |
|
|
Я имею в виду не наше обсуждение, а упоминание этого вопроса в СМИ.
А она, понимаешь ли, там выступает в обоих качествах, и вообще - граница между карточным и шахматным мирам там здорово стерта. Дубляж, к сожалению, не безупречен... Хотя и не плох... Как и во всем остальном, твердая четверка с оговорками. _________________ Dum spiro - spero
Spero, ergo sum |
|
Вернуться к началу |
|
|
Эрик М. Кауфман .
Зарегистрирован: 23.08.2003 Сообщения: 12807 Откуда: из ночной тьмы и дождя
|
Добавлено: Ср Мар 10, 2010 5:33 am Заголовок сообщения: |
|
|
Ну не знаю... Про Феллини и Мазину тоже вроде не молчали... Ну или там про Александрова и Орлову, или про Панфилова и Чурикову... Ну и что? _________________ Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди
Если не встанешь на какую-либо сторону, то становишься врагом для всех.
(с) Раде Шербеджия |
|
Вернуться к началу |
|
|
НекрЫсь Лесник
Зарегистрирован: 11.08.2003 Сообщения: 20332 Откуда: СПб
|
Добавлено: Ср Мар 10, 2010 9:18 am Заголовок сообщения: |
|
|
Про что не молчали? Разве Федерико или Глеб настаивали постоянно на том, чтобы этих актрис называли... "нет-нет, пожалуйста моя вечная муза и никаких инсинуаций!"? Или Захаров, снимал бы всю жизнь свою дочку, и постоянно твердил бы "А это не дочка совсем! Это - запишите - мой маленький светлый человечек! А светлых человечков снимать не зазорно!". _________________ Dum spiro - spero
Spero, ergo sum |
|
Вернуться к началу |
|
|
Эрик М. Кауфман .
Зарегистрирован: 23.08.2003 Сообщения: 12807 Откуда: из ночной тьмы и дождя
|
Добавлено: Ср Мар 10, 2010 3:39 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Перестань юродствовать. Тим Бёртон ни на чем и не настаивает. Это Я настаиваю, потому что буквоед! И еще раз: не надо путать инсинуации типа "маленький светлячок" с фактическим состоянием отношений. Это, как говорят в Одесской опере, две большие разницы. _________________ Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди
Если не встанешь на какую-либо сторону, то становишься врагом для всех.
(с) Раде Шербеджия |
|
Вернуться к началу |
|
|
НекрЫсь Лесник
Зарегистрирован: 11.08.2003 Сообщения: 20332 Откуда: СПб
|
Добавлено: Ср Мар 10, 2010 11:02 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Ответ на "хватит юродствовать, на карте не обозначены зыбучие пески" (Компана-Депардье) у меня однозначныи - "а вот следовало бы обозначить" (Пиньон-Ришар). что же, продолжим наши игры дедов-буквоедов... _________________ Dum spiro - spero
Spero, ergo sum |
|
Вернуться к началу |
|
|
|