РОБЕРТ РЕДФОРД (1936–2025)

[Эрик М. Кауфман]

Вчера, 16 сентября 2025 года, в своём доме в Санденсе (штат Юта) на 90-м году жизни от осложнения сердечного заболевания во сне скончался легендарный американский актёр, режиссёр, продюсер, бизнесмен, кинодеятель и общественно-политический деятель, создатель горнолыжного курорта «Санденс» (1968), основатель некоммерческого института «Санденс» (1981), учредитель кинофестиваля независимого кино «Санденс» (1985) и телеканала независимого кино «Санденс» (1996), лауреат 2-х премий «Оскар» (1981 и 2002, один из 6-ти режиссёров, получивших «Оскар» за дебютный фильм), 2-х премий «Золотой глобус» (1966 и 1981), а также 3-х премий «Генриетта» (1975, 1977 и 1978) и премии Сесила Би Де Милля (1994), 3-х премий на МКФ в Венеции (2012 и 2017), премии «Свобода в кино» на МКФ в Нэшвилле (2001), специального приза за выдающийся вклад в мировое кино на МКФ в Карловых Варах (2005), премии Питера Джей Оуэнса на МКФ в Сан-Франциско (2009), приза жюри на Всемирном кинофестивале ненасилия (2012), премии «Серебряный медальон» на МКФ в Теллуриде (2014), премии «Американская ривьера» на МКФ в Санта-Барбаре (2014), премии за художественное совершенство на МКФ в Морелии (2019), премии «Актёр» за жизненные достижения (1996), почётной награды Кеннеди-Центра (2005), премии Международной Ассоциации документалистов за карьерные достижения (2014), почётной премии Киносообщества Линкольн-Центра (2015), почётной премии «Готэм» (2015), почётной премии «Сезар» (2019), премии Гильдии режиссёров Америки (1981), премии Национального Совета кинокритиков (1980), премии за жизненные достижения Общества онлайновых кинокритиков (2019), а также премий «Театральный мир» (1962), BAFTA (1971), «Золотое яблоко» (1973), «Давид Донателло» (1974), «Кинема Дзюмпо» (1994), специальной премии «Жорж» (2014) и других наград, дважды введённый в Зал славы Онлайн-ассоциации кино и телевидения (2018), кавалер ордена Почётного легиона (2010), также награждённый Президентской медалью Свободы (2016), незабываемый Санденс Кид, Джонни Хукер, Джей Гэтсби, Джозеф Тёрнер, Боб Вудворд и Александр Пирс — Чарльз Роберт РЕДФОРД-младший (1936–2025).







Избранная фильмография Роберта Редфорда

Актёр

«Железная рука» (1960, ТВ, 23 серия III сезона телесериала «Мэверик») — Джимми Коулман
«Дело о предательском парике» (1960, ТВ, 1 серия IV сезона телесериала «Перри Мейсон») — Дик Харт
«Продавец льда» (1960, ТВ) — Дон Перритт
«Правильный вид медицины» (1961, ТВ, теленовелла из цикла «Альфред Хичкок представляет») — Чарли Маркс
«В темноте ничего нет» (1962, ТВ, 16 серия III сезона телесериала «Сумеречная зона») — Гарольд Белдон
«Военная охота» (1962) — рядовой Рой Лумис
«Горящее небо» (1962, ТВ, 2 серия II сезона телесериала «Доктор Килдэр») — Марк Хедли
«Снежный ком» (1963, ТВ, 15 серия IV сезона телесериала «Неприкасаемые») — Джексон Эммит Паркер
«Часть денег» (1962, ТВ, теленовелла из цикла «Час Альфреда Хичкока») — Чак Марсден
«Запутанная паутина» (1963, ТВ, теленовелла из цикла «Час Альфреда Хичкока») — Дэвид Честерман
«Внутренний мир Дэйзи Кловер» (1965) — Уэйд Льюис / Льюис Уэйд (премия «Золотой глобус»)
«Погоня» (1966) — Чарли «Баббер» Ривз
«Босиком по парку» (1967) — Пол Брэттер
«Бутч Кэссиди и Санденс Кид» (1969) — Санденс Кид (премия BAFTA, номинация на премию Национального Общества кинокритиков)
«Скоростной спуск» (1969) — Дэвид Чапплет (премия BAFTA)
«Скажи им, что Вилли-Бой здесь» (1969) — Кристофер «Куп» Купер (премия BAFTA)
«Иеремия Джонсон» (1972) — Иеремия Джонсон
«Кандидат» (1972) — Билл Маккэй
«Какими мы были» («Встреча двух сердец») (1973) — Хаббелл Гардинер
«Афера» (1973) — Джонни Хукер (премия «Давид Донателло», номинация на премию «Оскар»)
«Великий Гэтсби» (1974) — Джей Гэтсби
«Великий Уолдо Пеппер» (1975) — Уолдо Пеппер
«Три дня Кондора» (1975) — Джозеф Тёрнер
«Вся президентская рать» (1976) — Боб Вудворд
«Мост слишком далеко» (1977) — майор Джулиан Кук
«Электрический всадник» (1979) — Санни
«Брубейкер» (1980) — Генри Брубейкер (номинация на премию «Юпитер»)
«Самородок» (1984) — Рой Хоббс
«Из Африки» (1985) — Денис (номинации на премии «Давид Донателло» и «Юпитер»)
«Орлы юриспруденции» (1986) — Том Логан
«Гавана» (1990) — Джек Уил
«Там, где течёт река» (1992) — рассказчик (голос)
«Непристойное предложение» (1993) — Джон Гейдж (номинации на антипремии «Золотая малина» и «Вонючка»)
«Заклинатель лошадей» (1998) — Том Букер (номинация на премию «Блокбастер»)
«Последний замок» (2001) — генерал-лейтенант Юджин Ирвин
«Шпионские игры» (2001) — Натан Мьюр
«Расчёт» (2004) — Уэйн Хэйс
«Незаконченная жизнь» (2005) — Эйнар Гилкисон
«Паутина Шарлотты» (2006) — конь Айк (голос)
«Львы для ягнят» (2007) — профессор Стивен Мэлли
«Грязные игры» (2012) — Джим Грант / Ник Слоун
«Всё пропало» («Не угаснет надежда») (2013) — Он (номинации на премии «Независимый дух», «Золотой глобус», «Спутник», «Готэм», «Выбор критиков» и на премию Национального Общества кинокритиков)
«Капитан Америка: Зимний Солдат» («Первый Мститель: Другая война») (2014) — Александр Пирс
«Прогулка по лесам» (2015) — Билл Брайсон
«Правда» (2015) — Дэн Разер
«Дракон Пита» («Пит и его дракон») (2016) — Мичем
«Открытие» (2017) — Томас Харбор
«Наши души по ночам» (2017) — Луис Уотерс
«Старик с пистолетом» (2018) — Форрест Такер (номинации на премии «Золотой глобус» и «Спутник»)
«Пуговицы» (2018) — рассказчик (голос)
«Мстители: Финал» (2019) — Александр Пирс
«Омнибот» (2020) — Локия, дельфин-монстр (голос)
«Большой монстр» (2025, ТВ, 1 серия III сезона телесериала «Тёмные ветра») — Шахматист (камео, без указания в титрах)

Режиссёр

«Обыкновенные люди» (1980) — 4 премии «Оскар» (в том числе за фильм и режиссуру), 5 премий «Золотой глобус» (в том числе за фильм и режиссуру), премия Гильдии режиссёров Америки, премия Национального Совета кинокритиков, номинация на премию «Серебряная лента»
«Война на бобовом поле Милагро» (1988) — 2 премии Общества политического кино
«Там, где течёт река» (1992) — премия «Кинема Дзюмпо» за иноязычный фильм, номинация на премию «Золотой глобус» за режиссуру
«Телевикторина» (1994) — премия Общества политического кино, 4 номинации на премию «Оскар» (в том числе за фильм и режиссуру), 4 номинации на премию «Золотой глобус» (в том числе за фильм и режиссуру), номинация на премию BAFTA за фильм, номинация на премию Гильдии режиссёров Америки, 5 номинаций на премию «Феликс»
«Заклинатель лошадей» (1998) — серебряная премия «Боги», номинации на премию «Золотой глобус» за фильм и режиссуру
«Легенда Баггера Ванса» (2000)
«Львы для ягнят» (2007)
«Заговорщица» (2010) — приз жюри на Всемирном кинофестивале ненасилия
«Грязные игры» (2012) — 2 премии на МКФ в Венеции
«Институт Солка» (2014, новелла киноальманаха «Храмы культуры»)
_________________
Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

Если не встанешь на какую-либо сторону, то становишься врагом для всех.
(с) Раде Шербеджия